Suppr超能文献

多发性胶体囊肿:病例报告与文献综述

Multiple Colloid Cysts: Case Report and Literature Review.

作者信息

Rizk Ahmed R, Bettag Martin

机构信息

Department of Neurosurgery, Krankenhaus der Barmherzigen Bruder Trier, Trier, Germany.

Department of Neurosurgery, Benha University Faculty of Medicine, Benha, Egypt.

出版信息

J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg. 2018 Nov;79(6):536-540. doi: 10.1055/s-0038-1641145. Epub 2018 Jun 14.

Abstract

BACKGROUND AND STUDY AIM

Colloid cysts usually occur in the anterior third ventricle at the level of the foramina of Monro. Colloid cysts may extend from the third toward the lateral ventricle. We present a rare case of multiple intraventricular colloid cysts, two of which were in the third ventricle and one in the lateral ventricle.

CLINICAL DESCRIPTION

A 40-year-old female patient presented with three intraventricular cystic lesions: one cyst in the typical localization in the anterior rostral third ventricle, another cyst behind it in the same (third) ventricle, and a larger bulging cyst in the right lateral ventricle. A bilateral ventriculoperitoneal shunt had been inserted 26 years before to treat hydrocephalus. All three cysts had different magnetic resonance imaging (MRI) signal characteristics. We removed the cysts through an endoscopically assisted right transcortical transventricular microsurgical approach, using the right ventricular catheter as a guide to the lateral ventricle. After removal of the lateral ventricular cyst, we observed that the foramen of Monro was greatly enlarged (most likely as a result of the large cyst), which allowed us to remove the cysts in the third ventricle. During surgery, the cysts were found to have different consistencies. MRI 2 years following surgery showed complete removal and no hydrocephalus. The patient had no symptoms, and the clinical examinations were normal.

CONCLUSIONS

Colloid cysts may become large and extend to the lateral ventricle, especially in patients treated with ventriculoperitoneal shunts. Studying the relevant pathoanatomy of these cysts is very important for preoperative planning including the choice of surgical approach.

摘要

背景与研究目的

胶样囊肿通常发生于第三脑室前部,在室间孔水平。胶样囊肿可从第三脑室向侧脑室延伸。我们报告一例罕见的多发性脑室内胶样囊肿病例,其中两个位于第三脑室,一个位于侧脑室。

临床描述

一名40岁女性患者出现三个脑室内囊性病变:一个囊肿位于第三脑室前部典型位置,另一个囊肿在同一(第三)脑室内其后方,还有一个较大的突出囊肿位于右侧脑室。26年前已插入双侧脑室腹腔分流管治疗脑积水。所有三个囊肿具有不同的磁共振成像(MRI)信号特征。我们通过内镜辅助右经皮质经脑室显微手术方法切除囊肿,以右心室导管作为进入侧脑室的引导。切除侧脑室囊肿后,我们观察到室间孔明显扩大(很可能是大囊肿所致),这使我们能够切除第三脑室内的囊肿。手术中发现囊肿质地不同。术后2年的MRI显示囊肿完全切除且无脑积水。患者无症状,临床检查正常。

结论

胶样囊肿可能会增大并延伸至侧脑室,尤其是在接受脑室腹腔分流术治疗的患者中。研究这些囊肿的相关病理解剖对于术前规划(包括手术入路的选择)非常重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验