Mitkitti Ratchanee, Prathanee Benjamas
J Med Assoc Thai. 2016 Aug;99 Suppl 5:S29-35.
Khon Kaen University Community-Based Speech Therapy Model (KKUCSM) was conducted between 2012 and 2013 in Chiang Rai. Children with cleft lip and palate (CLP) and speech assistants (SAs) enrolled four-day intensive and five one-day follow-up speech camps that were run by speech and language pathologists (SLPs). KKUCSM focused on quantity of reduction of articulation errors. Therefore, it is necessary to find reflection sounds from children with CLP’s caregivers for improving health care processes and services.
To evaluate caregivers’ reflection sounds after enrollment in the KKUCSM for a year.
Data were collected by a focus group discussion and in-depth interviews among 20 mothers, 4 grandmothers, and 2 siblings. Participants were divided into two groups, i.e., caregivers who did and did not enroll in speech camps. Focus group discussions obtained 45 minutes per group. Content analysis was used for data summary.
Caregivers who enrolled in the KKUCSM told that their children with CLP were very happy with their peers. They had high self-esteem, self-confidence, good health, and academic achievement. Caregivers expected that their children could have independent living. On the other hand, caregivers who did not enroll in the KKUCSM felt that their children with CLP had low self-esteem and confidence to communicate with other people. The caregivers’ concerns with their children involved image, family genetic, illness, psychosocial problems, relationship with other people, and articulation errors.
KKUCSM mainly provided speech correction and indirectly supported children with CLP’s quality of life (QOL) in psychosocial aspects and academic achievement. KKUCSM also relieved anxiety and improved family economic status.
孔敬大学社区言语治疗模式(KKUCSM)于2012年至2013年在清莱开展。唇腭裂(CLP)儿童和言语助手(SAs)参加了由言语和语言病理学家(SLPs)举办的为期四天的强化言语营以及五次为期一天的后续言语营。KKUCSM侧重于减少发音错误的数量。因此,有必要从CLP儿童的照料者那里获取反馈意见,以改善医疗保健流程和服务。
评估参加KKUCSM一年后照料者的反馈意见。
通过焦点小组讨论和对20位母亲、4位祖母和2位兄弟姐妹进行深入访谈收集数据。参与者分为两组,即参加和未参加言语营的照料者。每个焦点小组讨论时长为45分钟。采用内容分析法对数据进行总结。
参加KKUCSM的照料者表示,他们患有CLP的孩子与同龄人相处得非常愉快。孩子们自尊心强、自信、身体健康且学业成绩良好。照料者期望他们的孩子能够独立生活。另一方面,未参加KKUCSM的照料者觉得他们患有CLP的孩子自尊心和与他人交流的信心较低。照料者对孩子的担忧涉及形象、家族遗传、疾病、心理社会问题、与他人的关系以及发音错误。
KKUCSM主要提供言语矫正,并在心理社会方面和学业成绩方面间接支持CLP儿童的生活质量(QOL)。KKUCSM还缓解了焦虑并改善了家庭经济状况。