Department of Obstetrics and Gynecology Didactics, Medical University of Warsaw, Poland.
Disabil Health J. 2018 Oct;11(4):618-623. doi: 10.1016/j.dhjo.2018.05.005. Epub 2018 Jun 12.
As estimated from the number of published studies, in Poland the research into the perinatal care experiences of women with low vision or total blindness remains limited.
The purpose of the study was to fill this gap by investigating satisfaction with perinatal care received by women with visual impairment in four city hospitals in Warsaw, Poland, and to recommend, if required, modifications in midwives' education and care standards based on the women's perceptions and expectations.
Hour-long interviews were conducted between 30 August 2014 and 2 September 2015 with 16 blind or low vision women in perinatal care, audio-recorded and transcribed verbatim. The accounts were subsequently evaluated using the Interpretative Phenomenological Analysis (IPA) approach. Five major themes were pre-selected: perceived stigma and lack of affirmation for the interviewee's motherhood, accessibility of childbirth preparation, accessibility of perinatal care and hospital facilities, midwives' attitudes and the interviewees' expectations for care improvements.
Overall, the accounts demonstrated the lack of satisfaction with the quality of perinatal care, including the childbirth preparation classes, hospital facilities and hospital staff approach as not actually meeting specific functional needs. They also suggested how the quality of care could be improved.
Specific standards and procedures for perinatal care for women who are blind or have low vision should be developed and introduced in clinical practice in Poland based on research into the experiences of these women. Also, the training of health care professionals should be modified and their attitudes changed to meet maternal needs.
根据已发表研究的数量估计,在波兰,对视力低下或失明的女性围产期护理体验的研究仍然有限。
本研究旨在通过调查波兰华沙四家城市医院视力障碍女性对围产期护理的满意度来填补这一空白,并根据女性的感知和期望,在必要时推荐修改助产士教育和护理标准。
2014 年 8 月 30 日至 9 月 2 日期间,对 16 名处于围产期护理中的盲或低视力女性进行了长达 1 小时的访谈,录音并逐字转录。随后,使用解释现象学分析(IPA)方法对这些记录进行评估。预先选择了五个主要主题:感知耻辱和对受访者母亲身份的缺乏肯定、分娩准备的可及性、围产期护理和医院设施的可及性、助产士的态度以及受访者对护理改进的期望。
总体而言,这些记录表明,对围产期护理质量的满意度不高,包括分娩准备课程、医院设施和医院工作人员的态度,因为这些都没有真正满足特定的功能需求。他们还提出了如何提高护理质量。
应根据这些女性的体验研究,在波兰临床实践中制定和引入针对盲或视力低下女性的围产期护理具体标准和程序。还应修改医疗保健专业人员的培训,并改变他们的态度,以满足产妇的需求。