Suppr超能文献

幻视现象——从患者角度看其感知到的特质及后果。

Phantom phenomena - Their perceived qualities and consequences from the patient's perspective.

作者信息

Björkman Berit, Lund Iréne, Arnér Staffan, Hydén Lars-Christer

机构信息

Department of Physiology and Pharmacology, Section of Anesthesiology and Intensive Care, Karolinska Institutet, SE-171 77 Stockholm, Sweden.

Department of Physiology and Pharmacology, Karolinska Institutet, SE-171 77 Stockholm, Sweden.

出版信息

Scand J Pain. 2012 Jul 1;3(3):134-140. doi: 10.1016/j.sjpain.2012.02.007.

Abstract

Background and aim The curious phenomenon phantom limbs early became the object of research, and its underlying mechanisms have been discussed over the years. The complex nature of phantom phenomena makes interpretation of the results ambiguous, regarding both prevalence and the accompanying suffering. There is a lack of knowledge about how amputees experience the meaning and consequences of phantom phenomena. The present aim, therefore, was to investigate how individuals, in an interview situation, described the qualities of possible perceived phantom phenomena, and how their experience affected their lives one month after the amputation/mastectomy. Methods Twenty-eight women and men who had undergone a limb amputation or mastectomy were interviewed. The focused, narrative-oriented interviews were transcribed verbatim and the scripts were analysed with content analysis. Results One month after the amputation the informants described and related their phantom pain and phantom sensations in sensory-discriminative, motivational-affective and cognitive-evaluative dimensions. The phantom sensations were experienced mainly as more agonizing than the phantom pain. Despite both the high intensity of and the high annoyance at the phantom pain and phantom sensations, a majority felt that the phantom phenomena were not a hindrance in their attempts to recapture ordinary life. But when the hindrance was evaluated as high, the annoyance was evaluated as the highest possible for both phenomena or for the phantom sensations alone, never for phantom pain alone. The interviewees' reported attitudes of hindrance were also described and estimated in the light of their sociocultural circumstances. Thus, other preceding and/or co-existent pain conditions as well as factors such as pre-operative information, the respondents' views on pain treatment, and their knowledge and understanding of phantom phenomena were mentioned and related to the pain-producing situation. Two-thirds of the interviewees had received post-surgical information and for some, the phenomena were well-known from earlier experience. A majority applied some version of the medical explanation model, irrespective of age or level of education. However neither information nor medical explanation, or both, sufficed for them to understand their own phantom phenomena. Thus, differences between the concepts explanation and understanding seemed significant for the annoyance related to the phantom phenomena. Regarding background data (i) the majority of the interviewees had had pre-amputation pain problems; (ii) the breast-cancer phantoms differed in several ways; (iii) there were some age and gender differences in the descriptions of hindrance. Conclusions and implications These findings highlight the importance of observing the individual approach to the phenomena as a process of evaluation and selection. In addition, experience and understanding of the phantoms also have sociocultural aspects. There follows the need for individualized communication and information from the clinician, and for incorporating a socioscientific and meaning-centred approach in future studies. The present insights could also be of value in other iatrogenic pain conditions.

摘要

背景与目的

幻肢这一奇特现象很早就成为了研究对象,多年来人们一直在探讨其潜在机制。幻肢现象的复杂性使得在患病率及伴随的痛苦方面,对研究结果的解读含混不清。目前尚缺乏关于截肢者如何体验幻肢现象的意义及后果的相关知识。因此,本研究的目的是调查个体在访谈中如何描述可能感知到的幻肢现象的特征,以及截肢/乳房切除术后一个月这些体验对其生活的影响。

方法

对28名接受过肢体截肢或乳房切除术的男女进行了访谈。以焦点、叙事为导向的访谈内容逐字记录,并采用内容分析法对访谈记录进行分析。

结果

截肢后一个月,受访者从感觉辨别、动机情感和认知评价等维度描述并讲述了他们的幻肢痛和幻肢感觉。幻肢感觉主要比幻肢痛更令人痛苦。尽管幻肢痛和幻肢感觉的强度都很高且令人烦恼,但大多数人认为幻肢现象并未妨碍他们回归正常生活的尝试。但当将妨碍程度评估为高时,两种现象或仅幻肢感觉的烦恼程度被评估为最高,而仅幻肢痛的烦恼程度从未被评估为最高。受访者报告的妨碍态度也根据其社会文化背景进行了描述和评估。因此,还提到了其他先前存在和/或同时存在的疼痛状况,以及诸如术前信息、受访者对疼痛治疗的看法、他们对幻肢现象的认识和理解等因素,并将其与产生疼痛的情况联系起来。三分之二的受访者在术后得到了相关信息,对一些人来说,这些现象从早期经历中就已熟知。大多数人采用了某种形式的医学解释模型,无论年龄或教育程度如何。然而,无论是信息还是医学解释,或者两者都不足以使他们理解自己的幻肢现象。因此,解释和理解这两个概念之间的差异似乎对与幻肢现象相关的烦恼有重要影响。关于背景数据:(i)大多数受访者在截肢前有疼痛问题;(ii)乳腺癌幻肢在几个方面有所不同;(iii)在妨碍描述方面存在一些年龄和性别差异。

结论与启示

这些发现突出了将个体对这些现象的处理方式视为一个评估和选择过程的重要性。此外,对幻肢的体验和理解也具有社会文化层面。因此,临床医生需要进行个性化的沟通和提供信息,并在未来的研究中纳入社会科学和以意义为中心的方法。目前的见解在其他医源性疼痛状况中可能也有价值。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验