University of Copenhagen, Department of Neuroscience and Pharmacology, Section of Eye Pathology, Frederik den V's vej 11, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Acta Ophthalmol. 2010 Dec;88 Thesis 2:1-26. doi: 10.1111/j.1755-3768.2010.02039.x.
In this thesis the term eye amputation (EA) covers the removing of an eye by: evisceration, enucleation and exenteration. Amputation of an eye is most frequently the end-stage in a complicated disease, or the primary treatment in trauma and neoplasm. In 2010 the literature is extensive due to knowledge about types of surgery, implants and surgical technique. However, not much is known about the time past surgery.
To identify the number of EA, the causative diagnosis and the indication for surgical removal of the eye, the chosen surgical technique and to evaluate a possible change in surgical technique in Denmark from 1996 until 2003 (paper I); To describe the phantom eye syndrome and its prevalence of visual hallucinations, phantom pain and phantom sensations (paper II); To characterise the quality of phantom eye pain, including its intensity and frequency among EA patients. We attempted to identify patients with increased risk of developing pain after EA and investigated if preoperative pain is a risk factor for a later development of phantom pain (paper III); In addition we wanted to investigate the health related quality of life, perceived stress, self rated health, job separation due to illness or disability and socio-economic position of the EA in comparison with the general Danish population (paper IV).
Records on 431 EA patients, clinical ophthalmological examination and an interview study of 173 EA patients and a questionnaire answered by 120 EA patients.
The most frequent indications for EA in Denmark were painful blind eye (37%) and neoplasm (34%). During the study period 1996-2003, the annual number of eye amputations was stable, but an increase in bulbar eviscerations was noticed. Orbital implants were used with an increasing tendency until 2003. The Phantom eye syndrome is frequent among EA patients. Visual hallucinations were described by 42% of the patients. The content were mainly elementary visual hallucinations, with white or colored light as a continuous sharp light or as moving dots. The most frequent triggers were darkness, closing of the eyes, fatigue and psychological stress. Fifty-four percent of the patients had visual hallucinations more than once a week. Ten patients were so visually disturbed that it interfered with their daily life. Approximately 23% of all EA experience phantom pain for several years after the surgery. Phantom pain was reported to be of three different qualities: (i) cutting, penetrating, gnawing or oppressive (n=19); (ii) radiating, zapping or shooting (n=8); (iii) superficial burning or stinging (n=5); or a mixture of these different pain qualities (n=7). The median intensity on a visual analogue scale, ranging from 0 to 100, was 36 [range: 1-89]. One-third of the patients experienced phantom pain every day. Chilliness, windy weather and psychological stress/fatigue were the most commonly reported triggers for pain. Factors associated with phantom pain were: ophthalmic pain before EA, the presence of implant and a patient reported high degree of conjunctival secretion. A common reason for EA is the presence of a painful blind eye. However, one third of these patients continue to have pain after the EA. Phantom sensations were present in 2% of the patients. The impact of an eye amputation is considerable. EA patients have poorer health related quality of life, poorer self-rated health and more perceived stress than does the general population. The largest differences in health related quality of life between the EA patients and the general population were related to role limitations due to emotional problems and mental health. Patients with the indication painful blind eye are having lower scores in all aspects of health related quality of life and perceived stress than patients with the indication neoplasm and trauma. The percentage of eye amputated which is divorced or separated was twice as high as in the general population. Furthermore, 25% retired or changed to part-time jobs due to eye disease and 39.5% stopped participating in leisure activities due to their EAs.
未注明: 在本论文中,眼球摘除(EA)一词涵盖了以下眼部切除方式:眼内容剜除术、眼球切除术和眶内容剜除术。眼球摘除通常是眼部疾病发展的终末阶段,或是创伤和肿瘤的主要治疗手段。2010 年,由于对手术类型、植入物和手术技术的了解,文献非常广泛。然而,对于手术后的时间,我们知之甚少。
本博士论文的目的是: 确定丹麦眼部截肢的数量、病因诊断和手术切除眼球的指征、选择的手术技术,并评估从 1996 年到 2003 年丹麦手术技术可能发生的变化(论文 I);描述幻眼综合征及其视觉幻觉、幻痛和幻感的流行率(论文 II);描述幻眼疼痛的特征,包括其在 EA 患者中的强度和频率。我们试图确定 EA 后发生疼痛风险增加的患者,并调查术前疼痛是否是幻痛发展的风险因素(论文 III);此外,我们还希望调查 EA 患者的健康相关生活质量、感知压力、自我报告的健康状况、因疾病或残疾而离职以及社会经济地位,并与丹麦普通人群进行比较(论文 IV)。
研究基于: 431 名 EA 患者的病历记录、临床眼科检查以及对 173 名 EA 患者的访谈研究和 120 名 EA 患者的问卷调查。
结论: 丹麦 EA 最常见的指征是疼痛性失明眼(37%)和肿瘤(34%)。在研究期间(1996-2003 年),眼部截肢的年数量保持稳定,但注意到球内内容剜除术有所增加。眼眶植入物的使用呈上升趋势,直到 2003 年。幻眼综合征在 EA 患者中很常见。42%的患者描述了视觉幻觉。内容主要是基本的视觉幻觉,表现为白色或彩色的光,呈连续的锐光或移动的点。最常见的诱因是黑暗、闭眼、疲劳和心理压力。54%的患者每周出现视觉幻觉超过一次。10 名患者的视觉障碍严重,影响了他们的日常生活。大约 23%的 EA 患者在手术后多年仍会经历幻痛。幻痛被报告为三种不同的性质:(i)切割、穿透、啃咬或压迫感(n=19);(ii)辐射、刺痛或枪击感(n=8);(iii)浅表灼痛或刺痛感(n=5);或这些不同疼痛性质的混合(n=7)。视觉模拟评分中位数为 36[范围:1-89]。三分之一的患者每天都经历幻痛。寒冷、刮风的天气和心理压力/疲劳是最常见的疼痛诱因。与幻痛相关的因素包括:EA 前眼部疼痛、植入物的存在以及患者报告的高程度的结膜分泌物。EA 的一个常见原因是疼痛性失明眼的存在。然而,三分之一的这些患者在 EA 后仍有疼痛。幻感存在于 2%的患者中。眼部截肢的影响是相当大的。EA 患者的健康相关生活质量、自我报告的健康状况和感知压力均低于普通人群。EA 患者与普通人群在健康相关生活质量方面的最大差异与情绪问题和心理健康相关的角色限制有关。因疼痛性失明眼而接受 EA 的患者在所有健康相关生活质量和感知压力方面的评分均低于因肿瘤和创伤而接受 EA 的患者。因眼部疾病而离婚或分居的 EA 患者比例是普通人群的两倍。此外,25%的人因眼部疾病而退休或转为兼职工作,39.5%的人因 EA 而停止参加休闲活动。