Gauthier Isabelle, Clancy Aisling A, Lipson Jennifer, Pascali Dante
The Ottawa Hospital, University of Ottawa, Ottawa, ON.
The Ottawa Hospital, University of Ottawa, Ottawa, ON.
J Obstet Gynaecol Can. 2018 Jul;40(7):926-930. doi: 10.1016/j.jogc.2017.12.007.
Vaginal injury can result from entry of water into the vagina under high pressure. Previously reported cases describe water-jet vaginal injuries in women participating in water-related activities, including: water skiing, personal watercraft use, waterslides, water hose and fountains, with and without foreign body in situ.
We describe the case of a severe vaginal laceration and hemorrhage in a 44-year-old female from a high-pressure water-jet generated during a water-ski fall requiring operative repair. Timely management resulted in excellent patient outcome.
A literature review demonstrated that, although uncommon, watersport-related gynaecologic injuries can be life-threatening, and women who regularly engage in watersports can be counselled regarding potential preventative measures. Physicians encountering patients with these injuries should rule out intraperitoneal injury and consider benefits of antibiotics.
高压下的水进入阴道可导致阴道损伤。先前报道的病例描述了参与与水相关活动的女性发生的水射流性阴道损伤,包括:滑水、使用水上摩托、水滑梯、水管和喷泉,无论是否有异物存在。
我们描述了一名44岁女性因滑水摔倒时产生的高压水射流导致严重阴道撕裂和出血的病例,该病例需要手术修复。及时的处理使患者获得了良好的预后。
文献综述表明,虽然与水上运动相关的妇科损伤并不常见,但可能危及生命,对于经常从事水上运动的女性,可以就潜在的预防措施提供咨询。遇到此类损伤患者的医生应排除腹腔内损伤,并考虑使用抗生素的益处。