Division of Gastroenterology Hepatology and Nutrition, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, OH.
Stead Family Children's Hospital, University of Iowa, Iowa City, IA.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2018 Jul;67(1):131-143. doi: 10.1097/MPG.0000000000002023.
Wide variations exist in how physicians manage the nutritional aspects of children affected by acute pancreatitis (AP), acute recurrent pancreatitis (ARP), and chronic (CP) pancreatitis. Better consensus for optimal management is needed.
This consensus statement on nutrition in pediatric pancreatic diseases was developed through a joint ESPGHAN-NASPGHAN working group that performed an evidence-based search of the literature on nutrition in AP, ARP, and CP with a focus on pediatrics. The literature was summarized, quality of evidence reviewed, and expert recommendations developed. The authorship met to discuss the evidence and statements. Voting on recommendations occurred over 2 rounds based on feedback. A consensus of at least 75% was required to approve a recommendation. Areas requiring further research were identified.
The literature on nutrition in pediatric pancreatitis is limited. Children with mild AP benefit from starting an early nutritional regimen in the course of the attack. Early nutrition should be attempted in severe AP when possible; enteral nutrition is preferred over parenteral nutrition. Children with ARP are likely to tolerate and benefit from a regular diet. Children with CP need ongoing assessment for growth and nutritional deficiencies, exocrine and endocrine insufficiencies.
This document presents the first authoritative recommendations on nutritional considerations in pediatric pancreatitis. Future research should address the gaps in knowledge particularly relating to optimal nutrition for AP in children, role of diet or dietary supplements on recurrent attacks of pancreatitis and pain episodes, monitoring practices to detect early growth and nutritional deficiencies in CP and identifying risk factors that predispose children to these deficiencies.
医生在处理患有急性胰腺炎(AP)、急性复发性胰腺炎(ARP)和慢性胰腺炎(CP)的儿童的营养方面存在广泛差异。需要更好的共识来进行最佳管理。
这项关于儿科胰腺疾病营养的共识声明是由 ESPGHAN-NASPGHAN 工作组共同制定的,该工作组对 AP、ARP 和 CP 营养的文献进行了基于证据的搜索,重点是儿科。总结文献,审查证据质量,并制定专家建议。作者们开会讨论证据和陈述。根据反馈意见,通过两轮投票对建议进行表决。需要至少 75%的赞成票才能批准一项建议。确定了需要进一步研究的领域。
儿科胰腺炎营养的文献有限。轻度 AP 患儿在发病过程中受益于早期营养方案。在可能的情况下,应尝试在严重 AP 中进行早期营养;肠内营养优于肠外营养。ARP 患儿可能耐受并受益于常规饮食。CP 患儿需要持续评估生长和营养缺乏、外分泌和内分泌不足的情况。
本文提出了儿科胰腺炎营养考虑的首批权威建议。未来的研究应解决知识差距,特别是与儿童 AP 的最佳营养、饮食或膳食补充剂对胰腺炎反复发作和疼痛发作的作用、监测以检测 CP 中早期生长和营养缺乏以及确定易患这些缺乏症的儿童的风险因素有关的知识差距。