Morgan I R, Westbury H A, Campbell J
J Wildl Dis. 1985 Jul;21(3):193-8. doi: 10.7589/0090-3558-21.3.193.
Serum antibodies to strains of avian paramyxovirus and flavivirus were detected in little blue penguins sampled at Port Campbell and Phillip Island, Victoria, Australia. No antibody to Newcastle disease virus (NDV) was detected in 267 sera collected, although one penguin captured for experimental studies had a hemagglutination-inhibition antibody titer of 2(4) to this virus. Experimental studies showed that the avian paramyxovirus designated APMV-IM and strain V4 of NDV were non-pathogenic for penguins, although the penguins could have been previously infected with these or similar virus strains. A flavivirus designated Saumarez reef virus, and an unnamed virus isolated from ticks on Macquarie Island, Southern Ocean were pathogenic causing disease and mortality in penguins inoculated with the viruses.
在澳大利亚维多利亚州坎贝尔港和菲利普岛采集的小蓝企鹅样本中,检测到了针对禽副粘病毒和黄病毒毒株的血清抗体。在所采集的267份血清中,未检测到针对新城疫病毒(NDV)的抗体,不过有一只为实验研究而捕获的企鹅针对该病毒的血凝抑制抗体效价为2(4) 。实验研究表明,指定为APMV-IM的禽副粘病毒和NDV的V4毒株对企鹅无致病性,尽管企鹅此前可能已感染过这些或类似的病毒毒株。一种名为索马雷兹礁病毒的黄病毒,以及从南大洋麦夸里岛蜱虫中分离出的一种未命名病毒具有致病性,在用这些病毒接种的企鹅中引发了疾病和死亡。