Trombetta C M, Ulivieri C, Cox R J, Remarque E J, Centi C, Perini D, Piccini G, Rossi S, Marchi S, Montomoli E
Department of Molecular and Developmental Medicine, University of Siena, via Aldo Moro, 53100 Siena, Italy.
Department of Life Sciences, University of Siena, via Aldo Moro, Siena, Italy.
J Prev Med Hyg. 2018 Mar 30;59(1):E1-E7. doi: 10.15167/2421-4248/jpmh2018.59.1.870. eCollection 2018 Mar.
The influenza viruses have the ability to agglutinate erythrocytes by binding to sialic acid receptors on the host cell. Human influenza viruses preferentially bind to sialic acid linked to galactose by α 2.6 linkage, while avian influenza viruses preferentially bind to sialic acid linked to Gal by α 2.3 linkage. There is a close correlation between the ability of influenza A viruses to agglutinate erythrocytes from different animal species and their receptor specificity. The haemagglutination and haemagglutination inhibition assays are influenced by the species of erythrocytes. To provide an overview of the expression of sialic acid receptors on different erythrocytes, avian (turkey, chicken, pigeon) and mammalian (sheep, horse, human) species have been analysed by flow cytometry. Chicken, turkey and human erythrocytes display both types of linkages. Horse and sheep erythrocytes show almost exclusively α 2.3 Gal linkages, while pigeon erythrocytes express almost exclusively α 2.6 Gal linkages. The erythrocytes from the same avian and mammalian species have been evaluated by haemagglutination and haemagglutination inhibition assays with seasonal and avian strains. Chicken and turkey erythrocytes seem to be the most appropriate for both assays with seasonal influenza strains, in addition to pigeon erythrocytes, particularly for the B strains. In the case of the avian strain, chicken erythrocytes are suitable for haemagglutination assay and horse erythrocytes for haemagglutination inhibition assay. The choice of erythrocytes has a significant impact on the titres measured by both assays.
流感病毒能够通过与宿主细胞上的唾液酸受体结合来凝集红细胞。人流感病毒优先结合通过α2.6连接与半乳糖相连的唾液酸,而禽流感病毒优先结合通过α2.3连接与半乳糖相连的唾液酸。甲型流感病毒凝集不同动物物种红细胞的能力与其受体特异性密切相关。血凝和血凝抑制试验受红细胞种类的影响。为了概述不同红细胞上唾液酸受体的表达情况,已通过流式细胞术分析了禽类(火鸡、鸡、鸽子)和哺乳动物(绵羊、马、人)的红细胞。鸡、火鸡和人的红细胞显示出两种连接类型。马和绵羊的红细胞几乎只显示α2.3半乳糖连接,而鸽子的红细胞几乎只表达α2.6半乳糖连接。已用季节性毒株和禽流感毒株通过血凝和血凝抑制试验对来自相同禽类和哺乳动物物种的红细胞进行了评估。鸡和火鸡的红细胞似乎最适合用于两种季节性流感毒株的试验,鸽子的红细胞也是如此,特别是对于B型毒株。对于禽流感毒株,鸡的红细胞适用于血凝试验,马的红细胞适用于血凝抑制试验。红细胞的选择对两种试验所测得的效价有重大影响。