• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

西罗莫司治疗巨大复杂浅表性慢血流血管畸形(PERFORMUS):一项采用随机观察阶段设计的多中心2期试验方案

Treatment of voluminous and complicated superficial slow-flow vascular malformations with sirolimus (PERFORMUS): protocol for a multicenter phase 2 trial with a randomized observational-phase design.

作者信息

Maruani Annabel, Boccara Olivia, Bessis Didier, Guibaud Laurent, Vabres Pierre, Mazereeuw-Hautier Juliette, Barbarot Sébastien, Chiaverini Christine, Blaise Sophie, Droitcourt Catherine, Mallet Stéphanie, Martin Ludovic, Lorette Gérard, Woillard Jean-Baptiste, Jonville-Bera Annie-Pierre, Rollin Jérome, Gruel Yves, Herbreteau Denis, Goga Dominique, le Touze Anne, Leducq Sophie, Gissot Valérie, Morel Baptiste, Tavernier Elsa, Giraudeau Bruno

机构信息

University of Tours, University of Nantes, INSERM, SPHERE U1246, Tours, France.

Department of Dermatology, Unit of Pédiatric Dermatology, CHRU Tours, 37044, Tours Cedex 9, France.

出版信息

Trials. 2018 Jun 27;19(1):340. doi: 10.1186/s13063-018-2725-1.

DOI:10.1186/s13063-018-2725-1
PMID:29945674
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6020321/
Abstract

BACKGROUND

Slow-flow superficial vascular malformations (VMs) are rare congenital anomalies that can be responsible for pain and functional impairment. Currently, we have no guidelines for their management, which can involve physical bandages, sclerotherapy, surgery, anti-inflammatory or anti-coagulation drugs or no treatment. The natural history is progressive and worsening. Mammalian target of rapamycin (mTOR) is a serine/threonine kinase that acts as a master switch in cell proliferation, apoptosis, metabolism and angio/lymphangiogenesis. Sirolimus directly inhibits the mTOR pathway, thereby inhibiting cell proliferation and angio/lymphangiogenesis. Case reports and series have reported successful use of sirolimus in children with different types of vascular anomalies, with heterogeneous outcomes.

OBJECTIVE

The objective of this trial is to evaluate the efficacy and safety of sirolimus in children with complicated superficial slow-flow VMs.

METHODS/DESIGN: This French multicenter randomized observational-phase, phase 2 trial aims to include 50 pediatric patients 6 to 18 years old who have slow-flow (lymphatic, venous or lymphatico-venous) voluminous complicated superficial VM. Patients will be followed up for 12 months. All patients will start with an observational period (no treatment). Then at a time randomly selected between month 4 and month 8, they will switch to the experimental period (switch time), when they will receive sirolimus until month 12. Each child will undergo MRI 3 times: at baseline, at the switch time, and at month 12. For both periods (observational and treatment), we will calculate the relative change in volume of the VM divided by the study period duration. This relative change weighted by the study period duration will constitute the primary endpoint. VM will be measured by MRI images, which will be centralized and interpreted by the same radiologist who will be blinded to the study period. Hence, each patient will be his/her own control. Secondary outcomes will include assessment of safety and efficacy by viewing standardized digital photographs and according to the physician, the patient or proxy; impact on quality of life; and evolution of biological makers (coagulation factors, vascular endothelial growth factor, tissue factor).

DISCUSSION

The main benefit of the study will be to resolve uncertainty concerning the efficacy of sirolimus in reducing the volume of VMs and limiting related complications and the safety of the drug in children with slow-flow VMs. This trial design is interesting in these rare conditions because all included patients will have the opportunity to receive the drug and the physician can maintain it after the end of the protocol if is found efficient (which would not be the case in a classical cross-over study).

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02509468 , first received: 28 July 2015. EU Clinical Trials Register EudraCT Number: 2015-001096-43.

摘要

背景

慢血流浅表血管畸形(VMs)是罕见的先天性异常,可导致疼痛和功能障碍。目前,我们没有针对其治疗的指南,治疗方法可包括物理绷带、硬化疗法、手术、抗炎或抗凝药物,或不进行治疗。其自然病程呈进行性恶化。雷帕霉素哺乳动物靶点(mTOR)是一种丝氨酸/苏氨酸激酶,在细胞增殖、凋亡、代谢以及血管/淋巴管生成中起主开关作用。西罗莫司直接抑制mTOR通路,从而抑制细胞增殖和血管/淋巴管生成。病例报告和系列研究报道了西罗莫司在不同类型血管异常儿童中的成功应用,但结果各异。

目的

本试验的目的是评估西罗莫司在患有复杂浅表慢血流VMs儿童中的疗效和安全性。

方法/设计:这项法国多中心随机观察性2期试验旨在纳入50名6至18岁患有慢血流(淋巴管、静脉或淋巴管-静脉)大量复杂浅表VM的儿科患者。患者将接受12个月的随访。所有患者将从观察期(不治疗)开始。然后在第4个月至第8个月之间随机选择一个时间点,他们将进入试验期(转换时间),届时将接受西罗莫司治疗直至第12个月。每个儿童将接受三次磁共振成像(MRI)检查:基线时、转换时间时和第12个月时。对于两个阶段(观察期和治疗期),我们将计算VM体积的相对变化除以研究期持续时间。这个由研究期持续时间加权的相对变化将构成主要终点。VM将通过MRI图像进行测量,这些图像将集中由同一位对研究期不知情的放射科医生进行解读。因此,每个患者将作为自身对照。次要结局将包括通过查看标准化数码照片并根据医生、患者或代理人的评估来评估安全性和疗效;对生活质量的影响;以及生物标志物(凝血因子、血管内皮生长因子、组织因子)的变化。

讨论

该研究的主要益处将是解决关于西罗莫司在减少VM体积和限制相关并发症方面的疗效以及该药物在慢血流VMs儿童中的安全性的不确定性。在这些罕见情况下,这种试验设计很有趣,因为所有纳入的患者都将有机会接受该药物治疗,如果发现有效,医生在方案结束后可以继续使用(这在经典的交叉研究中是不会出现的情况)。

试验注册

ClinicalTrials.gov标识符:NCT02509468,首次接收时间:2015年7月28日。欧盟临床试验注册EudraCT编号:2015 - 001096 - 43。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/72bf/6020321/ca0317397f22/13063_2018_2725_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/72bf/6020321/ca0317397f22/13063_2018_2725_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/72bf/6020321/ca0317397f22/13063_2018_2725_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Treatment of voluminous and complicated superficial slow-flow vascular malformations with sirolimus (PERFORMUS): protocol for a multicenter phase 2 trial with a randomized observational-phase design.西罗莫司治疗巨大复杂浅表性慢血流血管畸形(PERFORMUS):一项采用随机观察阶段设计的多中心2期试验方案
Trials. 2018 Jun 27;19(1):340. doi: 10.1186/s13063-018-2725-1.
2
Sirolimus (Rapamycin) for Slow-Flow Malformations in Children: The Observational-Phase Randomized Clinical PERFORMUS Trial.西罗莫司(雷帕霉素)治疗儿童慢血流畸形:PERFORMUS 试验的观察阶段随机临床试验。
JAMA Dermatol. 2021 Nov 1;157(11):1289-1298. doi: 10.1001/jamadermatol.2021.3459.
3
Topical sirolimus 0.1% for treating cutaneous microcystic lymphatic malformations in children and adults (TOPICAL): protocol for a multicenter phase 2, within-person, randomized, double-blind, vehicle-controlled clinical trial.局部用西罗莫司 0.1%治疗儿童和成人皮肤微囊性淋巴管畸形(TOPICAL):一项多中心、个体内、随机、双盲、对照临床试验方案。
Trials. 2019 Dec 17;20(1):739. doi: 10.1186/s13063-019-3767-8.
4
Sirolimus is efficacious in treatment for extensive and/or complex slow-flow vascular malformations: a monocentric prospective phase II study.西罗莫司治疗广泛和/或复杂慢血流血管畸形有效:单中心前瞻性 II 期研究。
Orphanet J Rare Dis. 2018 Oct 29;13(1):191. doi: 10.1186/s13023-018-0934-z.
5
Topical sirolimus solution for lingual microcystic lymphatic malformations in children and adults (TOPGUN): study protocol for a multicenter, randomized, assessor-blinded, controlled, stepped-wedge clinical trial.中文标题:局部西罗莫司溶液治疗儿童和成人舌部微囊性淋巴管畸形(TOPGUN):一项多中心、随机、评估者盲法、对照、阶梯式临床试验研究方案。
Trials. 2022 Jul 8;23(1):557. doi: 10.1186/s13063-022-06365-y.
6
A prospective multicenter study of sirolimus for complicated vascular anomalies.西罗莫司治疗复杂血管畸形的前瞻性多中心研究。
J Vasc Surg. 2021 Nov;74(5):1673-1681.e3. doi: 10.1016/j.jvs.2021.04.071. Epub 2021 May 31.
7
[Benign aggressive vascular anomalies in children].[儿童良性侵袭性血管异常]
Bull Cancer. 2018 Jun;105(6):610-625. doi: 10.1016/j.bulcan.2018.01.016. Epub 2018 Mar 20.
8
Sirolimus for the treatment of children with various complicated vascular anomalies.西罗莫司用于治疗患有各种复杂血管异常的儿童。
Eur J Pediatr. 2015 Dec;174(12):1579-84. doi: 10.1007/s00431-015-2572-y. Epub 2015 Jun 4.
9
Efficacy and absorption of topical sirolimus for the treatment of vascular anomalies in children: A case series.外用西罗莫司治疗儿童血管异常的疗效与吸收:病例系列
Pediatr Dermatol. 2018 Jul;35(4):472-477. doi: 10.1111/pde.13547. Epub 2018 May 23.
10
Sirolimus in the Treatment of Vascular Anomalies.西罗莫司在血管异常治疗中的应用
Eur J Pediatr Surg. 2017 Feb;27(1):86-90. doi: 10.1055/s-0036-1593383. Epub 2016 Oct 10.

引用本文的文献

1
Topical sirolimus solution for lingual microcystic lymphatic malformations in children and adults (TOPGUN): study protocol for a multicenter, randomized, assessor-blinded, controlled, stepped-wedge clinical trial.中文标题:局部西罗莫司溶液治疗儿童和成人舌部微囊性淋巴管畸形(TOPGUN):一项多中心、随机、评估者盲法、对照、阶梯式临床试验研究方案。
Trials. 2022 Jul 8;23(1):557. doi: 10.1186/s13063-022-06365-y.
2
A review of mechanisms of disease across PIK3CA-related disorders with vascular manifestations.PIK3CA 相关血管病变疾病发病机制的综述
Orphanet J Rare Dis. 2021 Jul 8;16(1):306. doi: 10.1186/s13023-021-01929-8.
3

本文引用的文献

1
Efficacy and Safety of Sirolimus in the Treatment of Complicated Vascular Anomalies.西罗莫司治疗复杂血管异常的疗效与安全性。
Pediatrics. 2016 Feb;137(2):e20153257. doi: 10.1542/peds.2015-3257. Epub 2016 Jan 18.
2
Molecular Genetics of the PI3K-AKT-mTOR Pathway in Genodermatoses: Diagnostic Implications and Treatment Opportunities.遗传性皮肤病中 PI3K-AKT-mTOR 通路的分子遗传学:诊断意义和治疗机会。
J Invest Dermatol. 2016 Jan;136(1):15-23. doi: 10.1038/JID.2015.331.
3
Efficacy and Safety of Mammalian Target of Rapamycin Inhibitors in Vascular Anomalies: A Systematic Review.
Validation of measurement scores for evaluating vascular anomaly skin lesions.
评估血管性畸形皮肤病变的测量评分的验证。
J Dermatol. 2021 Jul;48(7):993-998. doi: 10.1111/1346-8138.15839. Epub 2021 Mar 30.
4
Fibro-adipose vascular anomaly (FAVA): three case reports with an emphasis on the mammalian target of rapamycin (mTOR) pathway.纤维脂肪血管异常(FAVA):三例病例报告,重点介绍哺乳动物雷帕霉素靶蛋白(mTOR)通路。
Diagn Pathol. 2020 Jul 25;15(1):98. doi: 10.1186/s13000-020-01004-z.
5
Sirolimus: A Successful Medical Treatment for Head and Neck Lymphatic Malformations.西罗莫司:治疗头颈部淋巴管畸形的成功医学疗法。
Case Rep Otolaryngol. 2019 Mar 24;2019:2076798. doi: 10.1155/2019/2076798. eCollection 2019.
雷帕霉素哺乳动物靶点抑制剂在血管异常中的疗效与安全性:一项系统评价
Acta Derm Venereol. 2016 May;96(4):448-52. doi: 10.2340/00015555-2300.
4
Vascular Anomalies Classification: Recommendations From the International Society for the Study of Vascular Anomalies.血管异常分类:国际血管异常研究学会的建议
Pediatrics. 2015 Jul;136(1):e203-14. doi: 10.1542/peds.2014-3673. Epub 2015 Jun 8.
5
Clinical delineation and natural history of the PIK3CA-related overgrowth spectrum.PIK3CA相关过度生长谱系的临床描述及自然病史。
Am J Med Genet A. 2014 Jul;164A(7):1713-33. doi: 10.1002/ajmg.a.36552. Epub 2014 Apr 29.
6
Serum-level changes of vascular endothelial growth factor in children with infantile hemangioma after oral propranolol therapy.口服普萘洛尔治疗后婴幼儿血管瘤患儿血清血管内皮生长因子水平的变化
Pediatr Dermatol. 2013 Sep-Oct;30(5):549-53. doi: 10.1111/pde.12192. Epub 2013 Aug 5.
7
Venous malformation-causative TIE2 mutations mediate an AKT-dependent decrease in PDGFB.静脉畸形致病 TIE2 突变介导 AKT 依赖性 PDGFB 减少。
Hum Mol Genet. 2013 Sep 1;22(17):3438-48. doi: 10.1093/hmg/ddt198. Epub 2013 Apr 30.
8
Rapamycin inhibits proliferation of hemangioma endothelial cells by reducing HIF-1-dependent expression of VEGF.雷帕霉素通过减少 HIF-1 依赖性的 VEGF 表达抑制血管瘤内皮细胞的增殖。
PLoS One. 2012;7(8):e42913. doi: 10.1371/journal.pone.0042913. Epub 2012 Aug 10.
9
Head and neck lymphatic malformation treatment: a systematic review.头颈部淋巴管瘤的治疗:系统评价。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2012 Oct;147(4):627-39. doi: 10.1177/0194599812453552. Epub 2012 Jul 11.
10
Blue rubber bleb nevus syndrome: successful treatment with sirolimus.蓝色橡皮疱痣样静脉畸形综合征:西罗莫司治疗成功。
Pediatrics. 2012 Apr;129(4):e1080-4. doi: 10.1542/peds.2010-3611. Epub 2012 Mar 5.