Department of Occupational and Environmental Medicine, University Hospital of North Norway, Sykehusvegen, Tromsoe, Norway.
Department of Medical Biology, Faculty of Health Sciences, UiT The Arctic University of Norway, Hansine Hansens veg, Tromsoe, Norway.
Ann Work Expo Health. 2018 Oct 15;62(8):942-952. doi: 10.1093/annweh/wxy050.
Proteases are probably underestimated exposure agents in bioaerosols. Their roles as barrier disrupters in allergic sensitization and activators of innate inflammation call for more attention in exposure-response studies. The main objectives of this study was (i) to establish a suitable method for detection of small quantities of proteases in filtered air samples and (ii) to utilize the method to characterize exposure to proteases in a salmon industry work environment. Analysis of proteases in filtered air samples was based on zymography, using sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis with 0.1% gelatin as substrate added in the polyacrylamide gel. Gelatinase activity was evident as cleared (unstained) regions. The area of these regions was quantified using image analysis (UVP Vision Works®). Standard curves with known amounts of active porcine trypsin were added to each gel. Validation of 11 non-linear standard curves showed R2 (range) = 0.8989-0.9882, limit of detection = 0.056 nM, lower limit of quantification = 0.161 nM, and coefficients of variations (range) = 20-28%. Sampling of bioaerosols in salmon industry was performed using polytetrafluoretylene filters with an airflow of 3 l min-1. All samples contained visible bands close to the size of porcine trypsin (23.3 kDa). The bands did not disappear in the presence of EDTA but abolished by Pefabloc, demonstrating that the enzyme is a serine protease, most likely salmon trypsin. Airborne levels of active protease were below the statistical detection limit in the filleting department but quantifiable in extract samples from the slaughter department. Three filtered air samples from the slaughter department showed air concentrations of 6.2, 16.5, and 27.0 ng m-3 air. We conclude that zymography is a sensitive and reliable method for exposure assessment of active proteases in indoor environmental samples. We recommend this assay for use in occupational studies to characterize and quantify exposure to active proteases in bioaerosols.
蛋白酶可能是生物气溶胶中被低估的暴露剂。它们作为过敏致敏的屏障破坏者和先天炎症的激活剂的作用,需要在暴露-反应研究中引起更多关注。本研究的主要目的是:(i)建立一种检测过滤空气中微量蛋白酶的合适方法;(ii)利用该方法描述鲑鱼产业工作环境中蛋白酶的暴露情况。过滤空气中蛋白酶的分析基于酶谱法,使用十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳,在聚丙烯酰胺凝胶中添加 0.1%明胶作为底物。明胶酶活性表现为清除(未染色)区域。使用图像分析 (UVP Vision Works®) 对这些区域的面积进行量化。将具有已知量活性猪胰蛋白酶的标准曲线添加到每个凝胶中。11 个非线性标准曲线的验证显示 R2(范围)= 0.8989-0.9882,检测限=0.056 nM,定量下限=0.161 nM,变异系数(范围)=20-28%。使用流速为 3 l min-1 的聚四氟乙烯过滤器对鲑鱼产业中的生物气溶胶进行采样。所有样品均含有接近猪胰蛋白酶(23.3 kDa)大小的可见条带。这些条带在 EDTA 存在下不会消失,但被 Pefabloc 消除,表明该酶是一种丝氨酸蛋白酶,很可能是鲑鱼胰蛋白酶。在去鳞部门,空气中可检测到的活性蛋白酶水平低于统计检测限,但在屠宰部门的提取物样品中可定量。来自屠宰部门的三个过滤空气样本显示空气浓度分别为 6.2、16.5 和 27.0 ng m-3 空气。我们得出结论,酶谱法是一种用于评估室内环境样品中活性蛋白酶暴露的敏感可靠方法。我们建议在职业研究中使用该测定法来描述和量化生物气溶胶中活性蛋白酶的暴露情况。