Brain and Language Lab, Faculty of Psychology and Education Sciences, University of Geneva, Geneva, Switzerland.
Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands.
Brain Struct Funct. 2018 Sep;223(7):3495-3502. doi: 10.1007/s00429-018-1695-0. Epub 2018 Jun 14.
The multilingual brain implements mechanisms that serve to select the appropriate language as a function of the communicative environment. Engaging these mechanisms on a regular basis appears to have consequences for brain structure and function. Studies have implicated the caudate nuclei as important nodes in polyglot language control processes, and have also shown structural differences in the caudate nuclei in bilingual compared to monolingual populations. However, the majority of published work has focused on the categorical differences between monolingual and bilingual individuals, and little is known about whether these findings extend to multilingual individuals, who have even greater language control demands. In the present paper, we present an analysis of the volume and morphology of the caudate nuclei, putamen, pallidum and thalami in 75 multilingual individuals who speak three or more languages. Volumetric analyses revealed a significant relationship between multilingual experience and right caudate volume, as well as a marginally significant relationship with left caudate volume. Vertex-wise analyses revealed a significant enlargement of dorsal and anterior portions of the left caudate nucleus, known to have connectivity with executive brain regions, as a function of multilingual expertise. These results suggest that multilingual expertise might exercise a continuous impact on brain structure, and that as additional languages beyond a second are acquired, the additional demands for linguistic and cognitive control result in modifications to brain structures associated with language management processes.
多语言大脑实施了一些机制,这些机制的作用是根据交际环境选择合适的语言。经常使用这些机制似乎会对大脑结构和功能产生影响。研究表明,尾状核是多语言语言控制过程中的重要节点,并且在双语人群与单语人群相比,尾状核的结构也存在差异。然而,大多数已发表的研究都集中在单语和双语个体之间的分类差异上,对于这些发现是否适用于需要更高语言控制能力的多语个体知之甚少。在本文中,我们分析了 75 名使用三种或三种以上语言的多语个体的尾状核、壳核、苍白球和丘脑的体积和形态。体积分析显示,多语经验与右侧尾状核体积呈显著相关,与左侧尾状核体积呈边缘显著相关。体素分析显示,左尾状核的背侧和前部显著增大,已知其与执行脑区有连接,这是多语专业知识的一个功能。这些结果表明,多语专业知识可能会对大脑结构产生持续的影响,并且随着第二语言之外的更多语言的习得,对语言和认知控制的额外需求会导致与语言管理过程相关的大脑结构发生变化。