Bironzo Paolo, Di Maio Massimo
Division of Thoracic Oncology, Department of Oncology, San Luigi Gonzaga Hospital, University of Turin, Orbassano, Italy.
Division of Medical Oncology, Department of Oncology, Ordine Mauriziano Hospital, University of Turin, Turin, Italy.
J Thorac Dis. 2018 May;10(Suppl 13):S1556-S1563. doi: 10.21037/jtd.2018.03.54.
Clinical practice guidelines include recommendations intended to optimize patient care. In the last years, the introduction of immune checkpoint inhibitors is rapidly changing lung cancer management and therefore guidelines are essential to assist clinicians in such an evolving field. We reviewed the recommendations about the use of these immune checkpoint inhibitors in clinical practice guidelines issued by three scientific societies [European Society of Medical Oncology (ESMO); American Society of Clinical Oncology (ASCO); Italian Association of Medical Oncology (AIOM)] and one not-for-profit U.S. alliance [National Comprehensive Cancer Network (NCCN)] in order to underline their strengths and limitations. All the examined guidelines include some recommendations about use of immune checkpoint inhibitors in lung cancer patients. ASCO guidelines have a good methodologic background while their major limitation is their slow updating. NCCN guidelines, by contrast, are continuously updated but suffer from weak methodology and poor comparative tools. ESMO guidelines introduce a tool to assess the magnitude of clinical benefit for each recommended intervention that, although with some limitations, may improve clinical decision making. AIOM guidelines apply a robust methodology, but contain recommendations only on drugs reimbursed in Italy, thus limiting their applicability in different contexts. Clinical practice guidelines are useful tools that assist clinicians treating lung cancer patients with immune checkpoint inhibitors. Their use would improve homogeneity and appropriateness, even in this rapidly evolving field.
临床实践指南包含旨在优化患者护理的建议。近年来,免疫检查点抑制剂的引入正在迅速改变肺癌的治疗方式,因此在这一不断发展的领域中,指南对于协助临床医生至关重要。我们回顾了三个科学学会[欧洲医学肿瘤学会(ESMO);美国临床肿瘤学会(ASCO);意大利医学肿瘤学会(AIOM)]和一个美国非营利联盟[美国国立综合癌症网络(NCCN)]发布的临床实践指南中有关使用这些免疫检查点抑制剂的建议,以强调其优势和局限性。所有审查的指南都包含一些关于在肺癌患者中使用免疫检查点抑制剂的建议。ASCO指南有良好的方法学背景,但其主要局限性是更新缓慢。相比之下,NCCN指南不断更新,但方法薄弱且缺乏比较工具。ESMO指南引入了一种工具来评估每种推荐干预措施的临床获益程度,尽管存在一些局限性,但可能会改善临床决策。AIOM指南采用了强大的方法学,但仅包含关于意大利报销药物的建议,因此限制了其在不同情况下的适用性。临床实践指南是协助临床医生用免疫检查点抑制剂治疗肺癌患者的有用工具。即使在这个快速发展的领域,使用它们也会提高同质性和恰当性。