1 Vrije Universiteit Brussel, Brussels, Belgium.
J Transcult Nurs. 2019 Mar;30(2):124-131. doi: 10.1177/1043659618784358. Epub 2018 Jun 28.
It is estimated that 70% to 80% of informal care for frail and disabled elders is provided by family caregivers (FCGs).
To better understand how caregiving for the elderly has affected FCGs lives and to compare the perspective of these caregivers in Belgium and Kenya.
Semistructured interviews were undertaken with 15 FCGs in Kenya and 15 FCGs in Belgium. Interpretative phenomenological analysis was used to identify themes.
Themes discovered in the experience of family caregiving included profile of the care receiver, impact of caregiving on the FCG, cultural values and norms, challenges in caregiving, coping strategies and caregiver well-being.
FCGs in both Kenya and Belgium identified experiencing serious concerns. In Kenya, the lack of resources and formal structures play a more important role than in Belgium. Despite this difference, culture-specific views and norms are paramount to explaining the FCG experience in the two countries.
据估计,70%至 80%的体弱和残疾老年人的非正式护理是由家庭照顾者(FCG)提供的。
更好地了解照顾老年人对 FCG 生活的影响,并比较比利时和肯尼亚的这些照顾者的观点。
对肯尼亚的 15 名 FCG 和比利时的 15 名 FCG 进行了半结构化访谈。采用解释现象学分析来确定主题。
在家庭护理体验中发现的主题包括护理接受者的概况、护理对 FCG 的影响、文化价值观和规范、护理挑战、应对策略和照顾者的幸福感。
肯尼亚和比利时的 FCG 都表示经历了严重的担忧。在肯尼亚,资源和正式结构的缺乏比在比利时发挥了更重要的作用。尽管存在这种差异,但特定于文化的观点和规范对于解释这两个国家的 FCG 体验至关重要。