Kozhanov L G, Volchenko N N, Romanova E S, Kozhanov A L, Kostin A Yu
The Oncological Clinical Dispensary #1, Moscow Health Department, Moscow, Russia, 105005.
P.A. Gertsen Moscow Research Oncological Institute - a branch of federal state budgetary institution 'National Medical Research Centre of Radiology', Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow, Russia, 125284.
Vestn Otorinolaringol. 2018;83(3):69-70. doi: 10.17116/otorino201883369.
Adenoid cystic carcinoma is one of the rare pathological conditions affecting the larynx. It is known to develop from the glandula elements present in this organ. The authors report a clinical observation of adenoid cystic carcinoma in the form of an exophytic tumour of the pale pink colour having a smooth surface and the well-pronounced vascular patterns at the base. The neoplasm is localized in the arytenoid and retroarytenoid cartilage regions. Being of 3.5-4 cm in size, the tumour causes the narrowing of the larynx in its posterior portions and restricts its mobility. Bearing in mind the considerable extension of the neoplastic process, we undertook laryngectomy including the resection of the orolaryngopharynx and the cervical portion of the oesophagus, the subtotal resection of the thyroid gland and the simultaneous reconstruction of the orolaryngopharynx.
腺样囊性癌是影响喉部的罕见病理状况之一。已知它由该器官中的腺性成分发展而来。作者报告了一例腺样囊性癌的临床观察病例,其表现为外生性肿瘤,呈淡粉色,表面光滑,基部血管形态明显。肿瘤位于杓状软骨和杓后软骨区域。肿瘤大小为3.5 - 4厘米,导致喉部后部狭窄并限制其活动度。鉴于肿瘤进程的广泛扩展,我们进行了喉切除术,包括切除口咽、下咽和食管颈部部分,甲状腺次全切除术以及同时对口咽进行重建。