Kashiwagi Takashi, Kanaya Hiroaki, Konno Wataru, Goto Kazutaka, Hirabayashi Hideki, Haruna Shin-Ichi
Department of Otorhinolaryngology - Head and Neck Surgery, Dokkyo Medical University, 880 Kitakobayashi, Mibu, Tochigi 321-0293, Japan(1).
Department of Otorhinolaryngology - Head and Neck Surgery, Dokkyo Medical University, 880 Kitakobayashi, Mibu, Tochigi 321-0293, Japan(1).
Auris Nasus Larynx. 2016 Oct;43(5):562-5. doi: 10.1016/j.anl.2015.12.011. Epub 2016 Jan 21.
A 33-year-old woman presented with an unusual subglottic bulging mass accompanied by prolonged cough and wheeze. Laryngeal endoscopy revealed a bilateral, symmetrical mass immediately below the vocal cords with marked airway obstruction. Chronic subglottic laryngitis with inflammation or another condition such as amyloidosis was initially suspected. Cervicothoracic computed tomography revealed an obvious reduction of laryngeal caliber caused by an engulfing mass extending from just under the vocal cords to the cricoid ring, which was associated with thyroid, arytenoid, and cricoid cartilage destruction. Histopathological diagnosis of a biopsy specimen collected via a tracheotomy revealed that the lesion was a cT4aN0M0 adenoid cystic carcinoma (ACC) originating from the laryngeal minor salivary glands. The patient was treated by total laryngectomy with elective bilateral neck dissection under general anesthesia. Gross inspection of resected tissue confirmed yellowish-white, solid tumor mainly circumferentially encompassing the lumina of the cricoid ring. The histopathological findings confirmed typical ACC accompanied by a predominant cribriform appearance with no evidence of lymph node metastasis. The patient remains well and free of recurrence or metastasis. We herein describe laryngeal ACC and discuss radiological images and the surgical pathology.
一名33岁女性因异常的声门下肿物就诊,伴有长期咳嗽和喘息。喉镜检查发现双侧声带下方有对称肿物,气道明显阻塞。最初怀疑是慢性声门下喉炎伴炎症或其他疾病,如淀粉样变性。颈胸计算机断层扫描显示,从声带下方延伸至环状软骨的包绕性肿物导致喉腔明显变窄,伴有甲状腺、杓状软骨和环状软骨破坏。经气管切开获取的活检标本组织病理学诊断显示,病变为起源于喉小涎腺的cT4aN0M0腺样囊性癌(ACC)。患者在全身麻醉下接受了全喉切除术及选择性双侧颈清扫术。对切除组织的大体检查证实为黄白色实性肿瘤,主要沿环状软骨管腔周向包绕。组织病理学结果证实为典型的ACC,以筛状外观为主,无淋巴结转移证据。患者情况良好,无复发或转移。我们在此描述喉ACC,并讨论其影像学表现和手术病理。