Suppr超能文献

间歇导尿依从性量表(ICAS):评估清洁间歇自我导尿患者依从性的新工具。

Intermittent Catheterization Adherence Scale (ICAS): A new tool for the evaluation of patient adherence with clean intermittent self-catheterization.

机构信息

Service de Neuro-Urologie et Explorations Périnéales, Hôpital Tenon, APHP, GREEN (Group of clinical REsEarch in Neurourology, University Pierre and Marie Curie), Paris, France.

Service de Médecine Physique et de Réadaptation, HCL Hôpital Henry Gabrielle, Saint Genis Laval, France.

出版信息

Neurourol Urodyn. 2018 Nov;37(8):2753-2757. doi: 10.1002/nau.23746. Epub 2018 Jun 28.

Abstract

AIM

Patients who have successfully acquired the intermittent self-catheterization (ISC) technique can be expected to use it on a long-term basis. The aim of the present study is to present a validated evaluation scale, referred to as the ICAS (Intermittent Catheterization Adherence Scale), which can be used to assess long-term patient adherence to prescribed ISC treatment.

METHODS

The scale was validated in neurologic and non neurologic patients in an experienced French neurourology center, between September 2014 and February 2016. Eight items were chosen, providing a relatively objective insight into the degree to which patients reduce the frequency of their ISC procedures. Various factors, including the patients' understanding of the procedure, its relevance to their specific condition, as well as their acceptance of its psychological and inherently time-consuming drawbacks, were evaluated. The ISC construct validity and reproducibility, based on internal test-retest consistency and test-retest reliability, were measured using the Intra-class Correlation Coefficient (ICC).

RESULTS

The ICAS was validated in 222 patients (133 females, 89 males, mean age 53 ± 11 years). The patients' comprehension of the questions was found to be good, and the questionnaire was well accepted. Cronbach's alpha was 0.73. The ICC test-retest consistency was also found to be good.

CONCLUSION

The ICAS is a simple, acceptable, valid and reproducible test, and in some cases it may facilitate the medical follow-up of ISC patients. In the clinical environment, it is found to be a valuable tool, which can assist medical staff in the prevention of complications related to ISC non-compliance.

摘要

目的

成功掌握间歇性自我导尿(ISC)技术的患者有望长期使用该技术。本研究旨在介绍一种经过验证的评估量表,称为 ICAS(间歇性导尿依从性量表),用于评估患者长期遵循规定的 ISC 治疗方案的依从性。

方法

该量表于 2014 年 9 月至 2016 年 2 月在一家经验丰富的法国神经泌尿外科中心,对神经和非神经患者进行了验证。选择了 8 个项目,相对客观地评估了患者减少 ISC 操作频率的程度。评估了患者对该程序的理解程度、其与特定病情的相关性,以及他们对该程序的心理和固有耗时缺点的接受程度等各种因素。通过内部测试-重测一致性和测试-重测可靠性,使用组内相关系数(ICC)来测量 ISC 的结构有效性和可重复性。

结果

ICAS 在 222 名患者(133 名女性,89 名男性,平均年龄 53±11 岁)中进行了验证。发现患者对问题的理解良好,且问卷的接受度高。克朗巴赫的 α 值为 0.73。ICAS 的测试-重测一致性也很好。

结论

ICAS 是一种简单、可接受、有效且可重复的测试,在某些情况下,它可能有助于 ISC 患者的医疗随访。在临床环境中,它是一种有价值的工具,可以帮助医务人员预防与 ISC 不依从相关的并发症。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验