Suppr超能文献

腹腔镜右半结肠癌切除术治疗结肠癌——对照组选择正确吗?

Laparoscopic right-sided colon resection for colon cancer-has the control group so far been chosen correctly?

机构信息

Department of General, Visceral, Vascular and Pediatric Surgery, University Hospital, University of Wuerzburg, Oberduerrbacherstr.6, 97080, Wuerzburg, Germany.

Comprehensive Cancer Centre Mainfranken, University Hospital, University of Wuerzburg, Josef-Schneiderstr. 6, 97080, Wuerzburg, Germany.

出版信息

World J Surg Oncol. 2018 Jun 28;16(1):117. doi: 10.1186/s12957-018-1417-3.

Abstract

BACKGROUND

The treatment strategies for colorectal cancer located in the right side of the colon have changed dramatically during the last decade. Due to the introduction of complete mesocolic excision (CME) with central ligation of the vessels and systematic lymph node dissection, the long-term survival of affected patients has increased significantly. It has also been proposed that right-sided colon resection can be performed laparoscopically with the same extent of resection and equal long-term results.

METHODS

A retrospective evaluation of a prospectively expanded database on right-sided colorectal cancer or adenoma treated at the University Hospital of Wuerzburg between 2009 and 2016 was performed. All patients underwent CME. This data was analyzed alone and in comparison to the published data describing laparoscopic right-sided colon resection for colon cancer.

RESULTS

The database contains 279 patients, who underwent right-sided colon resection due to colorectal cancer or colorectal adenoma (255 open; 24 laparoscopic). Operation data (time, length of stay, time on ICU) was equal or superior to laparoscopy, which is comparable to the published results. Surprisingly, the surrogate parameter for correct CME (the number of removed lymph nodes) was significantly higher in the open group. In a subgroup analysis only including patients who were feasible for laparoscopic resection and had been operated with an open procedure by an experienced surgeon, operation time was significantly shorter and the number of removed lymph nodes is significantly higher in the open group.

CONCLUSION

So far, several studies demonstrate that laparoscopic right-sided colon resection is comparable to open resection. Our data suggests that a consequent CME during an open operation leads to significantly more removed lymph nodes than in laparoscopically resected patients and in several so far published data of open control groups from Europe. Further prospective randomized trials comparing the long-term outcome are urgently needed before laparoscopy for right-sided colon resection can be recommended ubiquitously.

摘要

背景

在过去的十年中,结肠癌右侧治疗策略发生了巨大变化。由于引入了完整结肠系膜切除术(CME),包括血管的中央结扎和系统淋巴结清扫,受影响患者的长期生存率显著提高。有人还提出,右侧结肠癌切除术可以通过腹腔镜进行,切除范围相同,长期结果也相同。

方法

对 2009 年至 2016 年在维尔茨堡大学医院接受右侧结直肠肿瘤或腺瘤治疗的前瞻性扩展数据库进行回顾性评估。所有患者均接受 CME。对这些数据进行单独分析,并与描述腹腔镜右侧结肠癌切除术治疗结肠癌的已发表数据进行比较。

结果

数据库包含 279 例因结直肠癌或结直肠腺瘤而接受右侧结肠切除术的患者(255 例开放手术;24 例腹腔镜手术)。手术数据(时间、住院时间、重症监护室时间)与腹腔镜手术相当,与已发表的结果相当。令人惊讶的是,正确 CME 的替代参数(切除的淋巴结数量)在开放组中明显更高。在仅包括可行腹腔镜切除且由经验丰富的外科医生进行开放手术的患者亚组分析中,开放组的手术时间明显更短,切除的淋巴结数量明显更高。

结论

到目前为止,已有几项研究表明腹腔镜右侧结肠癌切除术与开放切除术相当。我们的数据表明,在开放手术中进行一致的 CME 会导致切除的淋巴结数量明显多于腹腔镜切除的患者,并且明显多于欧洲几个迄今发表的开放对照组数据。在普遍推荐腹腔镜用于右侧结肠切除之前,迫切需要进行比较长期结果的前瞻性随机试验。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd34/6022499/4a8d02156a0e/12957_2018_1417_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验