• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹腔镜保留中结肠动脉的右半结肠切除术伴真 D3 淋巴结清扫术治疗右侧结肠癌:改良全结肠系膜切除术。

Laparoscopic middle colic artery-preserved right hemicolectomy with true D3 lymph node dissection for right-sided colon cancer: modified complete mesocolic excision.

机构信息

Department of Gastrointestinal and Pediatric Surgery, Tokyo Medical University, 6-7-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0023, Japan.

出版信息

Surg Endosc. 2021 May;35(5):2386-2388. doi: 10.1007/s00464-020-08254-4. Epub 2021 Jan 6.

DOI:10.1007/s00464-020-08254-4
PMID:33409595
Abstract

BACKGROUND

Complete mesocolic excision (CME) has been demonstrated to be a useful surgical procedure for advanced colon cancer. We previously reported on laparoscopic (Lap) CME with true central vascular ligation (CVL) for advanced right-sided colon cancer. Lap CME with true CVL is highly plausible from the perspective of surgical oncology. However, true CVL of the middle colic artery (MCA) may require extensive resection of the transverse colon. The Japanese Classification of Colorectal Cancer defines D3 as main lymph node dissection around the superior mesenteric artery (SMA), and true CVL is not listed as a required condition. Our institution has been performing a Lap procedure (Lap D3/modified CME) that consists of the dissection of main lymph nodes around the root of the MCA (#223LNs) while preserving the left branch of the MCA. Two videos of a Lap D3/modified CME are presented, and the short-term outcome is reported.

METHODS

Lap D3/modified CME was defined as Lap ligation surgery at the root of the right branch of the MCA that preserves the MCA with #223LNs on the resection side. The present study retrospectively examined 11 cases of Lap D3/modified CME performed at the Tokyo Medical University Hospital between 2015 and 2020. When the SMA is difficult to visualize in Type V/A cases, the SMV is pulled using some silicone string, and the surrounding lymph nodes are dissected while visualizing the SMA.

RESULTS

The median operating time was 289 min, and the median blood loss was 57 ml. The median total number of dissected lymph nodes was 38, and the median number of dissected #223LNs was three. No metastasis was found in the dissected #223LNs.

CONCLUSION

Although this surgery can be performed safely, we believe that this surgery needs to be performed for suitable cases by a highly experienced and skilled surgical team.

摘要

背景

全结肠系膜切除术(CME)已被证明是治疗晚期结肠癌的有效手术方法。我们之前报道过腹腔镜(Lap)CME 联合真正的中央血管结扎(CVL)治疗右半结肠癌。从肿瘤外科的角度来看,Lap CME 联合真正的 CVL 是非常合理的。然而,中结肠动脉(MCA)的真正 CVL 可能需要广泛切除横结肠。日本结直肠癌分类将 D3 定义为肠系膜上动脉(SMA)周围主要淋巴结清扫术,真正的 CVL 未被列为必要条件。我们医院一直在进行一种腹腔镜手术(Lap D3/改良 CME),该手术包括在 MCA 的根部(#223LNs)进行主要淋巴结的解剖,同时保留 MCA 的左支。本文介绍了两台 Lap D3/改良 CME 的手术视频,并报告了短期结果。

方法

Lap D3/改良 CME 定义为腹腔镜右 MCA 分支根部结扎术,同时保留切除侧的 MCA 和#223LNs。本研究回顾性分析了 2015 年至 2020 年在东京医科大学医院进行的 11 例 Lap D3/改良 CME。当 SMA 在 V/A 型病例中难以观察时,使用一些硅胶线牵拉 SMV,并在可视 SMA 的同时解剖周围淋巴结。

结果

中位手术时间为 289 分钟,中位出血量为 57 毫升。中位总淋巴结清扫数为 38 个,#223LNs 清扫数为 3 个。在解剖的#223LNs 中未发现转移。

结论

尽管这种手术可以安全进行,但我们认为,这种手术需要由经验丰富、技术熟练的手术团队在合适的病例中进行。

相似文献

1
Laparoscopic middle colic artery-preserved right hemicolectomy with true D3 lymph node dissection for right-sided colon cancer: modified complete mesocolic excision.腹腔镜保留中结肠动脉的右半结肠切除术伴真 D3 淋巴结清扫术治疗右侧结肠癌:改良全结肠系膜切除术。
Surg Endosc. 2021 May;35(5):2386-2388. doi: 10.1007/s00464-020-08254-4. Epub 2021 Jan 6.
2
An Optimal Approach for Laparoscopic D3 Lymphadenectomy Plus Complete Mesocolic Excision (D3+CME) for Right-Sided Colon Cancer.腹腔镜D3淋巴结清扫术联合完整结肠系膜切除术(D3+CME)治疗右半结肠癌的优化方法
Ann Surg Oncol. 2017 May;24(5):1312-1313. doi: 10.1245/s10434-016-5722-1. Epub 2016 Dec 19.
3
Variation and treatment of vessels in laparoscopic right hemicolectomy.腹腔镜右半结肠切除术血管变异与处理。
Surg Endosc. 2018 Mar;32(3):1583-1584. doi: 10.1007/s00464-017-5751-2. Epub 2017 Jul 21.
4
Vascular anatomy of the transverse mesocolon and bidirectional laparoscopic D3 lymph node dissection for patients with advanced transverse colon cancer.横结肠系膜血管解剖与进展期横结肠癌的双向腹腔镜 D3 淋巴结清扫术
Surg Endosc. 2019 Jul;33(7):2257-2266. doi: 10.1007/s00464-018-6516-2. Epub 2018 Oct 17.
5
Laparoscopic complete mesocolic excision with true central vascular ligation for right-sided colon cancer.腹腔镜完整结肠系膜切除术并中间血管结扎治疗右半结肠癌
Surg Endosc. 2020 Dec;34(12):5640-5641. doi: 10.1007/s00464-020-07867-z. Epub 2020 Aug 19.
6
Laparoscopic Complete Mesocolic Excision with Central Vascular Ligation (CME + CVL) for Right-Sided Colon Cancer: A New "Superior Mesenteric Artery First" Approach.腹腔镜完整结肠系膜切除术伴中央血管结扎(CME+CVL)用于右侧结肠癌:一种新的“肠系膜上动脉优先”方法。
Ann Surg Oncol. 2022 Aug;29(8):5066-5073. doi: 10.1245/s10434-022-11773-0. Epub 2022 Apr 19.
7
[Complete mesocolic excision during right hemicolectomy].[右半结肠切除术中的完整结肠系膜切除术]
Rozhl Chir. 2016 Fall;95(10):359-364.
8
Bach Mai Procedure for complete mesocolic excision, central vascular ligation, and D3 lymphadenectomy in total laparoscopic right hemicolectomy: a prospective study.Bach Mai 术式在全腹腔镜右半结肠切除术中完整结肠系膜切除、中央血管结扎和 D3 淋巴结清扫的前瞻性研究。
World J Surg Oncol. 2023 May 5;21(1):140. doi: 10.1186/s12957-023-03026-5.
9
Selective central vascular ligation (D3 lymphadenectomy) in patients undergoing minimally invasive complete mesocolic excision for colon cancer: optimizing the risk-benefit equation.在接受微创完整结肠系膜切除术治疗结肠癌的患者中进行选择性中央血管结扎(D3 淋巴结清扫术):优化风险效益方程。
Colorectal Dis. 2020 Jan;22(1):53-61. doi: 10.1111/codi.14794. Epub 2019 Aug 18.
10
A New Medial-to-Lateral Approach for Laparoscopic D3 Lymphadenectomy plus Complete Mesocolic Excision (D3 + CME) for Right-Sided Colon Cancer.腹腔镜下右半结肠癌 D3 淋巴结清扫术加完整结肠系膜切除术(D3+CME)的一种新的中间到外侧入路。
Ann Surg Oncol. 2021 Jun;28(6):3256-3257. doi: 10.1245/s10434-020-09264-1. Epub 2020 Nov 1.

引用本文的文献

1
Can preoperative CT angiography and three-dimensional reconstruction of the mesenteric artery of the colon improve laparoscopic colectomy and postoperative rehabilitation in patients with colon cancer? A pilot randomized control study.术前结肠系膜动脉CT血管造影及三维重建能否改善结肠癌患者的腹腔镜结肠切除术及术后康复?一项前瞻性随机对照研究。
Int J Colorectal Dis. 2025 Aug 8;40(1):173. doi: 10.1007/s00384-025-04975-x.
2
Optimal extent of lymph node dissection in clinical early-stage right colon cancer: a retrospective analysis.临床早期右半结肠癌淋巴结清扫的最佳范围:一项回顾性分析
Ann Surg Treat Res. 2025 Jan;108(1):49-56. doi: 10.4174/astr.2025.108.1.49. Epub 2025 Jan 7.
3
Pattern of colorectal surgery and long-term survival: 10-year experience from a single center.
结直肠手术模式与长期生存:来自单一中心的10年经验
World J Gastrointest Oncol. 2024 Nov 15;16(11):4383-4391. doi: 10.4251/wjgo.v16.i11.4383.
4
Usefulness of intraoperative ultrasound examination for laparoscopic right-side colon cancer surgery: a propensity score-matched study.术中超声检查在腹腔镜右半结肠癌手术中的应用:一项倾向评分匹配研究。
Sci Rep. 2023 Dec 17;13(1):22440. doi: 10.1038/s41598-023-49867-8.
5
Is Laparoscopic Complete Mesocolic Excision and Central Vascular Ligation Really Necessary for All Patients With Right-Sided Colon Cancer?对于所有右侧结肠癌患者,腹腔镜全结肠系膜切除术及中央血管结扎术真的有必要吗?
Ann Coloproctol. 2021 Dec;37(6):434-444. doi: 10.3393/ac.2021.00955.0136. Epub 2021 Dec 8.
6
Modified complete mesocolic excision with central vascular ligation by the squeezing approach in laparoscopic right colectomy.经挤压入路行中间血管结扎的改良全结肠系膜切除术在腹腔镜右半结肠切除术中的应用。
Langenbecks Arch Surg. 2022 Feb;407(1):409-419. doi: 10.1007/s00423-021-02267-w. Epub 2021 Jul 13.