Loignon Christine, Dupéré Sophie, Fortin Martin, Ramsden Vivian R, Truchon Karoline
Faculty of Medicine and Health Sciences, Department of Family and Emergency Medicine, Université de Sherbrooke, Québec, Canada.
Faculty of Nursing, Université Laval, Québec, Canada.
BMC Health Serv Res. 2018 Jun 28;18(1):505. doi: 10.1186/s12913-018-3315-3.
A large proportion of patients encounter barriers to access and navigation in complex healthcare systems. They are unable to obtain information and services and to take appropriate action to improve their health. Low health literacy affects the ability of individuals to benefit from health services. Some social groups are disproportionately affected by low health literacy, including those with low educational attainment, Aboriginal people, and those on social assistance. These individuals face significant barriers in self-management of chronic diseases and in navigating the healthcare system. For these people, living in a context of deprivation contributes to maintaining disparities in access to healthcare and services. The objective of this study is to support knowledge co-construction and knowledge translation in primary care and services by involving underserved and Aboriginal people in research.
This study will integrate participatory health processes and action research to co-create, with patients, individuals, and community members impacted by health literacy, practical recommendations or solutions for facilitating navigation of the healthcare system by patients, individuals, and community members with less than optimal health literacy on how to best access health services. With this approach, academics and those for whom the research is intended will collaborate closely in all stages of the research to identify findings of immediate benefit to those impacted by health literacy and work together on knowledge translation. This study, carried out by researchers, community organizations and groups of people with low health literacy from three different regions of Quebec and Saskatchewan who can play an expert role in improving health services, will be conducted in three phases: 1) data collection; 2) data analysis and interpretation; and, 3) knowledge translation.
Persons with low health literacy experience major obstacles in navigating the health system. This project will therefore contribute to addressing the gap between healthcare challenges and the needs of underserved patients with multi-morbidity and/or low health literacy who have complex health-related needs. It will pave the way for co-creating successful solutions for and with these communities that will increase their access to health services.
在复杂的医疗保健系统中,很大一部分患者在获取医疗服务和就医过程中遇到障碍。他们无法获取信息和服务,也无法采取适当行动来改善自身健康状况。健康素养低下影响个人从医疗服务中获益的能力。一些社会群体受健康素养低下的影响尤为严重,包括受教育程度低的人群、原住民以及领取社会救助的人群。这些人在慢性病自我管理和就医过程中面临重大障碍。对这些人而言,生活在贫困环境中加剧了他们在获得医疗保健和服务方面的差距。本研究的目的是通过让服务不足的人群和原住民参与研究,支持初级保健和服务中的知识共同构建与知识转化。
本研究将整合参与式健康过程和行动研究,与受健康素养影响的患者、个人和社区成员共同创建切实可行的建议或解决方案,以帮助健康素养欠佳的患者、个人和社区成员更好地了解如何获取健康服务,从而顺利就医。通过这种方法,学者和研究对象将在研究的各个阶段密切合作,确定对受健康素养影响的人群具有直接益处的研究结果,并共同进行知识转化。本研究由来自魁北克和萨斯喀彻温省三个不同地区的研究人员、社区组织以及健康素养低下的人群开展,这些人员能够在改善医疗服务方面发挥专家作用。研究将分三个阶段进行:1)数据收集;2)数据分析与解读;3)知识转化。
健康素养低下的人群在就医过程中面临重大障碍。因此,本项目将有助于弥合医疗保健挑战与患有多种疾病和/或健康素养低下且有复杂健康相关需求的服务不足患者的需求之间的差距。它将为与这些社区共同创造成功的解决方案铺平道路,从而增加他们获得医疗服务的机会。