Department of Medicine and Therapeutics and State Key Laboratory of Digestive Disease, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong.
Adv Exp Med Biol. 2018;1061:149-157. doi: 10.1007/978-981-10-8684-7_12.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is now the most common chronic liver disease worldwide and the second leading indication for liver transplantation and the third leading cause of hepatocellular carcinoma (HCC) in the United States. This chapter focuses on the prevention and management of NAFLD. Healthy lifestyle is the cornerstone for the prevention and management of NAFLD and should be recommended to every patient at risk or having established NAFLD. Despite the high prevalence of NAFLD, it should be recognized that the majority of patients will not develop liver-related complications; cardiovascular disease remains the leading cause of death in NAFLD patients. Until further data are available, pharmacological treatment should be restricted to selected patients with confirmed non-alcoholic steatohepatitis. As some agents with primarily anti-fibrotic effect are currently being tested in NAFLD patients, significant fibrosis and cirrhosis may become additional indications for treatment in the future. Because of the surgical morbidity, currently bariatric surgery should only be performed in patients with morbid obesity, although the long-term impact of bariatric surgery on the histology of NAFLD is favorable.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)现已成为全球最常见的慢性肝病,是肝移植的第二大适应证,也是美国肝细胞癌(HCC)的第三大病因。本章重点介绍 NAFLD 的预防和管理。健康的生活方式是非酒精性脂肪性肝病的预防和管理的基石,应向所有有风险或已确诊为非酒精性脂肪性肝病的患者推荐。尽管 NAFLD 的患病率很高,但应该认识到,大多数患者不会发生与肝脏相关的并发症;心血管疾病仍然是非酒精性脂肪性肝病患者的主要死因。在进一步的数据可用之前,药物治疗应仅限于确诊的非酒精性脂肪性肝炎患者。由于一些主要具有抗纤维化作用的药物目前正在非酒精性脂肪性肝病患者中进行测试,因此,显著纤维化和肝硬化可能成为未来治疗的另外适应证。由于手术发病率高,目前减肥手术仅应在病态肥胖患者中进行,尽管减肥手术对非酒精性脂肪性肝病组织学的长期影响是有利的。