Rousset-Jablonski C, Reynaud Q, Nove-Josserand R, Durupt S, Durieu I
Centre de ressource et de compétence mucoviscidose, centre hospitalier Lyon-Sud, hospices civils de Lyon, France; HESPER EA 7425, university Lyon, université Claude-Bernard-Lyon 1, 69003 Lyon, France; Centre Léon-Bérard, 28, rue Laënnec, 69008 Lyon, France.
Centre de ressource et de compétence mucoviscidose, centre hospitalier Lyon-Sud, hospices civils de Lyon, France; HESPER EA 7425, university Lyon, université Claude-Bernard-Lyon 1, 69003 Lyon, France.
Rev Mal Respir. 2018 Jun;35(6):592-603. doi: 10.1016/j.rmr.2017.08.004. Epub 2018 Jun 27.
Most women with cystic fibrosis reach adulthood and should have appropriate gynecological follow-up and contraception.
There is no specific contra-indication to any contraception due to cystic fibrosis itself. Combined estrogen-progesterone contraception can be used in most cases (including transplanted women). In case of transplantation, intra-uterine devices should be used carefully (risk of pelvic inflammatory disease, potential risk of contraceptive failure with copper intra-uterine devices). Hormonal contraceptives may not be effective in women taking corrective treatments aiming to correct the maturation defect of the chloride channel. Screening for cervical cancer is recommended with a pap smear every three years for women aged 25-65, but yearly and starting at a younger age among transplanted women who are at higher risk for cervical dysplasia. Human Papillomavirus vaccination should be offered to all young women.
Women with cystic fibrosis and health care providers should be better informed on screening and on sexual and reproductive health to avoid unplanned pregnancies, to take into account drug interactions and to prevent cervical disease.
Regular and specific gynecological management is mandatory in cases of cystic fibrosis.
大多数囊性纤维化女性会步入成年期,应接受适当的妇科随访和避孕措施。
囊性纤维化本身对任何避孕方法均无特定禁忌。大多数情况下可使用复方雌激素 - 孕激素避孕法(包括移植女性)。对于移植女性,宫内节育器应谨慎使用(存在盆腔炎风险,铜宫内节育器有避孕失败的潜在风险)。对于接受旨在纠正氯离子通道成熟缺陷的矫正治疗的女性,激素避孕可能无效。建议25至65岁女性每三年进行一次巴氏涂片筛查宫颈癌,但对于宫颈癌发育异常风险较高的移植女性,应每年进行筛查且起始年龄更小。应向所有年轻女性提供人乳头瘤病毒疫苗接种。
囊性纤维化女性及其医疗服务提供者应更好地了解筛查以及性健康和生殖健康知识,以避免意外怀孕,考虑药物相互作用并预防宫颈疾病。
对于囊性纤维化患者,定期进行特定的妇科管理是必要的。