• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

促进襁褓包裹联合非营养性吸吮对极早产儿足跟采血疼痛的效果:一项随机对照试验。

Efficacy of facilitated tucking combined with non-nutritive sucking on very preterm infants' pain during the heel-stick procedure: A randomized controlled trial.

机构信息

Assistance Publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP), Hôpital Armand Trousseau, Department of Perinatology, F75012, Paris, France.

Assistance Publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP), Groupe Hospitalier des Hôpitaux Universitaires Est Parisien (HUEP), Clinical Research Unit of East of Paris (URC-Est), F75012, Paris, France.

出版信息

Int J Nurs Stud. 2018 Oct;86:29-35. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2018.06.007. Epub 2018 Jun 15.

DOI:10.1016/j.ijnurstu.2018.06.007
PMID:29960105
Abstract

BACKGROUND

Reducing acute pain in premature infants during neonatal care improves their neurophysiological development. The use of pharmacological and non-pharmacological analgesia, such as sucrose, is limited per day, particularly for very preterm infants. Thus, the usual practice of non-nutritive sucking is often used alone. Facilitated tucking could be an additional strategy to non-nutritive sucking for reducing pain. To the best of our knowledge, no randomized trial has compared the combination of facilitated tucking and non-nutritive sucking to non-nutritive sucking alone.

OBJECTIVES

To compare the efficacy of facilitated tucking in combination with non-nutritive sucking (intervention group) to non-nutritive sucking alone (control group) in reducing pain during the heel-stick procedure in very preterm infants.

DESIGN

Prospective, randomized controlled trial.

SETTINGS

Level III and II neonatal care units, including the neurosensory care management program.

METHODS

Very preterm infants (gestational age between 28 and 32 weeks) were randomly assigned by a computer programme to the intervention or control group during a heel-stick procedure within the first 48 h of life. In both groups, infants were placed in an asymmetric position on a cushion; noise and light were limited following routine care. A heel-stick was performed first in the care sequence. In the intervention group, facilitated tucking was performed by a nurse or nursing assistant. The procedure was video recorded from 15 s (T-15 s) before the procedure until three minutes (T + 3 min) after the end of the procedure. Pain was blindly assessed by two independent specialist nurses. The primary outcome was the pain score evaluated 15 s before the procedure and 30 s immediately after by the premature infant pain profile (PIPP) scale. The secondary outcome was the pain score evaluated between T-15 s and T + 3 min by the DAN scale (a French acronym for the acute pain of a newborn).

RESULTS

Sixty infants were included (30 in each group). The PIPP pain scores did not differ between the intervention group (median: 8.0; interquartile range (IQR): 6.0-12.0) and the control group (median: 9.5; IQR: 7.0-13.0, p = 0.32). Pain assessed by the DAN scale at T + 3 min was lower in the intervention group than in the control group (median: 0.3; IQR: 0.0-1.0 and 2.0; IQR: 0.5-3.0, respectively, p = 0.001).

CONCLUSIONS

The combined use of facilitated tucking and non-nutritive sucking did not significantly alleviate pain during the heel-stick procedure. However, the addition of facilitated tucking facilitated faster pain recovery following the heel-stick procedure.

摘要

背景

在新生儿护理中减轻早产儿的急性疼痛可改善其神经生理发育。每天使用药物和非药物镇痛(如蔗糖)的次数有限,尤其是对于极早产儿。因此,通常单独使用非营养性吸吮。促进襁褓包裹可能是减少疼痛的另一种非营养性吸吮策略。据我们所知,尚无随机试验比较促进襁褓包裹与单独使用非营养性吸吮的效果。

目的

比较促进襁褓包裹联合非营养性吸吮(干预组)与单独使用非营养性吸吮(对照组)在减轻极早产儿足跟采血过程中疼痛的效果。

设计

前瞻性随机对照试验。

地点

包括神经感觉护理管理方案的三级和二级新生儿护理单位。

方法

在生命的头 48 小时内,通过计算机程序将极早产儿(胎龄 28 至 32 周)随机分配到干预组或对照组进行足跟采血。在两组中,婴儿均在软垫上处于不对称位置;按照常规护理限制噪音和光线。足跟采血首先在护理顺序中进行。在干预组中,由护士或护理助理进行促进襁褓包裹。从程序开始前 15 秒(T-15 秒)到程序结束后 3 分钟(T+3 分钟),对该过程进行视频记录。由两名独立的专科护士盲法评估疼痛。主要结局是在程序前 15 秒和程序后 30 秒用早产儿疼痛评分量表(PIPP)评估的疼痛评分。次要结局是在 T-15 秒和 T+3 分钟之间用 DAN 量表(新生急性疼痛的法语缩写)评估的疼痛评分。

结果

共纳入 60 名婴儿(每组 30 名)。干预组(中位数:8.0;四分位距(IQR):6.0-12.0)和对照组(中位数:9.5;IQR:7.0-13.0,p=0.32)的 PIPP 疼痛评分无差异。干预组在 T+3 分钟时用 DAN 量表评估的疼痛评分低于对照组(中位数:0.3;IQR:0.0-1.0 和 2.0;IQR:0.5-3.0,p=0.001)。

结论

促进襁褓包裹联合非营养性吸吮的使用并未显著减轻足跟采血过程中的疼痛。然而,促进襁褓包裹的添加促进了足跟采血后更快的疼痛恢复。

相似文献

1
Efficacy of facilitated tucking combined with non-nutritive sucking on very preterm infants' pain during the heel-stick procedure: A randomized controlled trial.促进襁褓包裹联合非营养性吸吮对极早产儿足跟采血疼痛的效果:一项随机对照试验。
Int J Nurs Stud. 2018 Oct;86:29-35. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2018.06.007. Epub 2018 Jun 15.
2
Non-nutritive sucking and facilitated tucking relieve preterm infant pain during heel-stick procedures: a prospective, randomised controlled crossover trial.非营养性吸吮和辅助包裹缓解足跟采血过程中早产儿疼痛:一项前瞻性、随机对照交叉试验。
Int J Nurs Stud. 2012 Mar;49(3):300-9. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2011.09.017. Epub 2011 Oct 14.
3
Non-nutritive sucking, oral breast milk, and facilitated tucking relieve preterm infant pain during heel-stick procedures: A prospective, randomized controlled trial.非营养性吸吮、口腔母乳和辅助襁褓法缓解足跟采血过程中早产儿疼痛:一项前瞻性随机对照试验。
Int J Nurs Stud. 2018 Jan;77:162-170. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2017.10.001. Epub 2017 Oct 8.
4
Development of atraumatic heel-stick procedures by combined treatment with non-nutritive sucking, oral sucrose, and facilitated tucking: a randomised, controlled trial.通过非营养性吸吮、口服蔗糖和辅助包裹联合治疗开发无创足跟采血程序:一项随机对照试验。
Int J Nurs Stud. 2015 Aug;52(8):1288-99. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2015.04.012. Epub 2015 Apr 23.
5
Effects of combined use of non-nutritive sucking, oral sucrose, and facilitated tucking on infant behavioural states across heel-stick procedures: a prospective, randomised controlled trial.非营养性吸吮、口服蔗糖和辅助包裹联合使用对足跟采血过程中婴儿行为状态的影响:一项前瞻性、随机对照试验。
Int J Nurs Stud. 2013 Jul;50(7):883-94. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2012.08.021. Epub 2012 Oct 12.
6
Effect of non-nutritive sucking and sucrose alone and in combination for repeated procedural pain in preterm infants: A randomized controlled trial.非营养性吸吮和单独及联合蔗糖用于早产儿反复操作性疼痛的效果:一项随机对照试验。
Int J Nurs Stud. 2018 Jul;83:25-33. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2018.04.006. Epub 2018 Apr 7.
7
Repeating a dose of sucrose for heel prick procedure in preterms is not effective in reducing pain: a randomised controlled trial.重复给予早产儿足跟采血前蔗糖剂量不能有效减轻疼痛:一项随机对照试验。
Eur J Pediatr. 2020 Feb;179(2):293-301. doi: 10.1007/s00431-019-03509-2. Epub 2019 Nov 15.
8
The effect of expressed breast milk, swaddling and facilitated tucking methods in reducing the pain caused by orogastric tube insertion in preterm infants: A randomized controlled trial.经口胃管插入引起的疼痛:表达母乳、襁褓和促进包裹方法的效果:一项随机对照试验。
Int J Nurs Stud. 2020 Apr;104:103532. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2020.103532. Epub 2020 Jan 24.
9
Comparison of facilitated tucking and oral dextrose in reducing the pain of heel stick in preterm infants: a randomized clinical trial.促进襁褓包裹和口服葡萄糖减轻早产儿足跟采血疼痛的效果比较:一项随机临床试验。
BMC Pediatr. 2020 Apr 14;20(1):162. doi: 10.1186/s12887-020-2020-7.
10
To evaluate and compare the efficacy of combined sucrose and non-nutritive sucking for analgesia in newborns undergoing minor painful procedure: a randomized controlled trial.评估并比较联合使用蔗糖和非营养性吸吮对接受小型疼痛操作的新生儿镇痛的效果:一项随机对照试验。
J Perinatol. 2016 Jan;36(1):67-70. doi: 10.1038/jp.2015.122. Epub 2015 Nov 19.

引用本文的文献

1
Comparing the effects of oral sucrose and kangaroo mother care on selected physiological variables and pain resulting from venipuncture in premature newborns admitted to neonatal intensive care units.比较口腔蔗糖和袋鼠式护理对入住新生儿重症监护病房的早产儿静脉穿刺引起的选定生理变量和疼痛的影响。
Eur J Med Res. 2024 Oct 28;29(1):519. doi: 10.1186/s40001-024-02113-x.
2
Effect of non-pharmacological interventions on pain in preterm infants in the neonatal intensive care unit: a network meta-analysis of randomized controlled trials.非药物干预对新生儿重症监护病房早产儿疼痛的影响:一项随机对照试验的网络荟萃分析。
BMC Pediatr. 2024 Jan 3;24(1):9. doi: 10.1186/s12887-023-04488-y.
3
Non-pharmacological management of infant and young child procedural pain.
婴儿和幼儿操作痛的非药物处理。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 14;6(6):CD006275. doi: 10.1002/14651858.CD006275.pub4.
4
Effect of Non-Pharmacological Methods in the Reduction of Neonatal Pain: Systematic Review and Meta-Analysis.非药物方法减轻新生儿疼痛的效果:系统评价和荟萃分析。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Feb 12;20(4):3226. doi: 10.3390/ijerph20043226.
5
Gentle Touch and Sucrose for Pain Relief during Suctioning in Preterm Newborns-A Randomized Clinical Trial.轻柔触摸与蔗糖用于早产儿吸痰时的疼痛缓解——一项随机临床试验
Children (Basel). 2023 Jan 13;10(1):158. doi: 10.3390/children10010158.
6
Assessment and Management of Pain in Preterm Infants: A Practice Update.早产儿疼痛的评估与管理:实践更新
Children (Basel). 2022 Feb 11;9(2):244. doi: 10.3390/children9020244.
7
Pain in Preterm Infants: Different Perspectives.早产儿疼痛:不同视角
J Perinat Educ. 2021 Oct 1;30(4):185-195. doi: 10.1891/J-PE-D-20-00032.
8
Psychosocial and Neurobiological Vulnerabilities of the Hospitalized Preterm Infant and Relevant Non-pharmacological Pain Mitigation Strategies.住院早产儿的心理社会和神经生物学易损性及相关非药物性疼痛缓解策略
Front Pediatr. 2021 Oct 25;9:568755. doi: 10.3389/fped.2021.568755. eCollection 2021.
9
Event-related potentials evoked by skin puncture reflect activation of Aβ fibers: comparison with intraepidermal and transcutaneous electrical stimulations.皮肤穿刺诱发的事件相关电位反映Aβ纤维的激活:与表皮内和经皮电刺激的比较。
PeerJ. 2021 Oct 8;9:e12250. doi: 10.7717/peerj.12250. eCollection 2021.
10
Changes in Physicians' Perceptions and Practices on Neonatal Pain Management Over the Past 20 Years. A Survey Conducted at Two Time-Points.过去20年医生对新生儿疼痛管理的认知与实践的变化。在两个时间点进行的一项调查。
Front Pediatr. 2021 Jun 4;9:667806. doi: 10.3389/fped.2021.667806. eCollection 2021.