Garcia-Vidal Carolina, Alastruey-Izquierdo Ana, Aguilar-Guisado Manuela, Carratalà Jordi, Castro Carmen, Fernández-Ruiz Mario, Aguado José María, Fernández José María, Fortún Jesús, Garnacho-Montero José, Gavaldà Joan, Gudiol Carlota, Guinea Jesús, Gómez-López Alicia, Muñoz Patricia, Pemán Javier, Rovira Montserrat, Ruiz-Camps Isabel, Cuenca-Estrella Manuel
Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Clínic, Barcelona, IDIBAPS, Universitat de Barcelona, Spain.
Laboratorio de referencia e investigación en Micología, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III, Spain.
Enferm Infecc Microbiol Clin (Engl Ed). 2019 Oct;37(8):535-541. doi: 10.1016/j.eimc.2018.03.018. Epub 2018 Jun 28.
Aspergillus infection is a significant cause of morbi-mortality in an at-risk population. The Study Group of Fungal Infections (GEMICOMED) from the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC) has reviewed announcements made in invasive aspergillosis management. We have organized our recommendations in such a way as to provide a guide in resolving different clinical situations concerning the entire spectrum of invasive diseases caused by Aspergillus in various populations. Diagnostic approach, treatment and preventions strategies are outlined. It is not our aim that these guidelines supplant clinical judgment with respect to specific patients; however, it is our objective to perform a comprehensive summary of quality of care evidence for invasive aspergillosis management in different settings.
曲霉感染是高危人群发病和死亡的重要原因。西班牙传染病和临床微生物学会(SEIMC)的真菌感染研究小组(GEMICOMED)对侵袭性曲霉病管理方面的公告进行了回顾。我们以一种能够为解决不同人群中由曲霉引起的各种侵袭性疾病的不同临床情况提供指导的方式来组织我们的建议。概述了诊断方法、治疗和预防策略。我们的目的不是让这些指南取代针对特定患者的临床判断;然而,我们的目标是对不同环境下侵袭性曲霉病管理的护理质量证据进行全面总结。