Tada I, Kobayashi M
Gan To Kagaku Ryoho. 1985 Oct;12(10):1938-9.
An emulsion of Lipiodol and the anti-cancer agent 5-FU has been made using the microtip of an ultrasonic homogenizer, and we have been performing super-selective intra-arterial infusions of the emulsion by the Seldinger method on patients with liver tumor. In our basic study, the emulsion was in a water-in-oil state in which 5-FU granules 5-45 mu in diameter were enclosed in the Lipiodol. In an in vivo experiment, the concentration of 5-FU in the tumor tissue remained as high as that existing 30 minutes after infusion of the emulsion, while almost no activity was detected 30 minutes after infusion of 5-FU only. Therefore, the use of Lipiodol as a carrier enables the anti-cancer agent to reach the affected site and makes it possible to obtain a high concentration of the drug within the tumor itself in cases of liver tumor with abundant vasculature significantly involving the hepatic artery. In addition, with this method, it is possible to select different drugs according to the drug-sensitivity of the particular tumor, and the side-effects are extremely slight. In conclusion, we believe that this method can be an effective therapy not only for unresectable primary liver tumor, but for metastatic liver tumor as well.
利用超声均质器的微尖制备了碘油与抗癌剂5-氟尿嘧啶(5-FU)的乳剂,并通过Seldinger法对肝肿瘤患者进行了该乳剂的超选择性动脉内输注。在我们的基础研究中,乳剂呈油包水状态,其中直径为5-45微米的5-FU颗粒被包裹在碘油中。在体内实验中,肿瘤组织中5-FU的浓度在输注乳剂后30分钟仍保持在较高水平,而仅输注5-FU 30分钟后几乎检测不到活性。因此,使用碘油作为载体可使抗癌剂到达病变部位,并有可能在肝动脉明显受累的富含血管的肝肿瘤病例中,在肿瘤内部获得高浓度的药物。此外,通过这种方法,可以根据特定肿瘤的药物敏感性选择不同的药物,且副作用极小。总之,我们认为这种方法不仅对不可切除的原发性肝癌有效,对转移性肝癌也有效。