Suppr超能文献

对瓜氨酸化热休克蛋白90具有自身反应性的T细胞与类风湿关节炎中的间质性肺病相关。

Autoreactive T cells to citrullinated HSP90 are associated with interstitial lung disease in rheumatoid arthritis.

作者信息

Chen Juan, Song Shuli, Liu Yongliang, Liu Dehao, Lin Yihua, Ge Shengxiang, Ascherman Dana P

机构信息

Rheumatology Department, First Hospital of Xiamen University, Xiamen, China.

State Key Laboratory of Molecular Vaccinology and Molecular Diagnostics, School of Public Health, Xiamen University, Xiamen, China.

出版信息

Int J Rheum Dis. 2018 Jul;21(7):1398-1405. doi: 10.1111/1756-185X.13316.

Abstract

AIM

Previous analysis of comparative anti-citrullinated heat shock protein 90 (citHSP90) antibody profiles between bronchoalveolar lavage fluid and serum indicates that the lung plays a direct role in shaping the immune repertoire of rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease (RA-ILD).

METHODS

To address the contribution of citHSP90β-specific T cells in this process, we evaluated in vitro cytokine responses to citHSP90β in RA patients with different stages of ILD as well as in controls with non-RA connective tissue disease-associated ILD (CTD-ILD). Cultures derived from whole blood were individually stimulated with HSP90β, citHSP90β, citrullinated BSA, or no antigen. The concentrations of 13 cytokines and chemokines in the plasma supernatant were then measured using Luminex xMAP technology.

RESULTS

CitHSP90β induced significantly higher levels of interferon-γ (IFN-γ) levels in RA-ILD (interstitial lung abnormalities = 2 + 3) groups compared to the RA-no ILD group (P = 0.01), but did not stimulate the production of other cytokines (P > 0.05). Furthermore, citHSP90β did not stimulate the production of IFN-γ or other cytokines in those individuals with non-RA CTD-ILD.

CONCLUSION

Overall, the production of IFN-γ by T cells stimulated with citHSP90β demonstrates a bias toward TH1 immune responses that are likely involved in the pathogenesis of RA-ILD.

摘要

目的

先前对支气管肺泡灌洗液和血清中抗瓜氨酸化热休克蛋白90(citHSP90)抗体谱的比较分析表明,肺在类风湿关节炎相关间质性肺病(RA-ILD)免疫库的形成中起直接作用。

方法

为了探究citHSP90β特异性T细胞在此过程中的作用,我们评估了不同ILD阶段的RA患者以及非RA结缔组织病相关ILD(CTD-ILD)对照者对citHSP90β的体外细胞因子反应。用HSP90β、citHSP90β、瓜氨酸化牛血清白蛋白或无抗原分别刺激全血培养物。然后使用Luminex xMAP技术测量血浆上清液中13种细胞因子和趋化因子的浓度。

结果

与无ILD的RA组相比,citHSP90β在RA-ILD(间质性肺异常=2+3)组中诱导的干扰素-γ(IFN-γ)水平显著更高(P=0.01),但未刺激其他细胞因子的产生(P>0.05)。此外,citHSP90β在非RA CTD-ILD个体中未刺激IFN-γ或其他细胞因子的产生。

结论

总体而言,citHSP90β刺激的T细胞产生IFN-γ表明偏向于TH1免疫反应,这可能参与了RA-ILD的发病机制。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验