Suppr超能文献

孕期接触环境烟草烟雾对婴儿出生体重和脐静脉内皮型一氧化氮合酶的影响有限。

Environmental tobacco smoke exposure during pregnancy has limited effect on infant birthweight and umbilical vein endothelial nitric oxide synthase.

机构信息

Department of Clinical Biochemistry, Herlev and Gentofte Hospital, Hellerup, Denmark.

Department of Obstetrics and Gynecology, Aarhus University Hospital, Skejby, Denmark.

出版信息

Acta Obstet Gynecol Scand. 2018 Nov;97(11):1309-1316. doi: 10.1111/aogs.13419. Epub 2018 Aug 9.

Abstract

INTRODUCTION

Women who smoke, deliver significantly smaller infants. These infants have reduced levels of the vasodilator endothelial nitric oxide synthase (eNOS) levels in the umbilical vessels, which may reduce fetal growth. Serum cotinine, the degradation product of nicotine, can be used to determine the level of tobacco exposure. Newborns of environmental smokers are suggested to be smaller and shorter in weight, length, and head circumference. eNOS levels have not yet been studied in these infants. We investigated the existence of a relation between maternal environmental tobacco smoke exposure, eNOS activity, concentration, and birthweight.

MATERIAL AND METHODS

We included 263 healthy singleton pregnancies categorized into three groups according to measured cotinine levels: 175 nonsmokers, 38 smokers, and 50 environmental smokers. Cotinine was quantified by mass spectrometry with a detection limit of .2 ng/mL; eNOS activity and concentration were measured in endothelial cells (ECs) of the umbilical vein.

RESULTS

Infants born to environmental smokers had similar weights to infants born to nonsmokers (47 g heavier, P = .48). Cotinine concentrations were .06/.09/.12 ng/mL (quartiles) in infants born to nonsmokers, .27/.37/.81 ng/mL in infants born to women exposed to environmental tobacco smoke, and 43.0/63.8/108.1 ng/mL in infants born to smokers. The eNOS concentration was 1.65 ± .92 ng/10 ECs (mean ± SD) in nonsmokers and 1.71 ± 1.00 ng/10 ECs in environmental smokers. The eNOS activity was 52.0 ± 20.6 pmol l-citrulline/min/10 ECs in nonsmokers and 48.7 ± 19.8 pmol l-citrulline/min/10 ECs in environmental smokers.

CONCLUSIONS

Infants born to environmental smokers, as judged by umbilical serum cotinine levels close to .2 ng/mL, are not associated with lower birthweight or reduced eNOS activity, or concentration in the fetal vascular bed.

摘要

介绍

吸烟的女性所生婴儿的体重明显较轻。这些婴儿的脐血管内皮型一氧化氮合酶(eNOS)水平降低,这可能会限制胎儿生长。血清可替宁是尼古丁的降解产物,可用于确定烟草暴露水平。有研究表明,环境吸烟的新生儿体重较轻,且在体重、长度和头围方面都偏短。目前尚未研究这些婴儿的 eNOS 水平。我们调查了母体环境烟草烟雾暴露、eNOS 活性、浓度与出生体重之间的关系。

材料与方法

我们纳入了 263 例健康的单胎妊娠,根据检测到的可替宁水平分为三组:175 例不吸烟者、38 例吸烟者和 50 例环境吸烟者。可替宁通过质谱法检测,检测下限为.2ng/ml;脐静脉内皮细胞(EC)中测量 eNOS 活性和浓度。

结果

环境吸烟的新生儿与不吸烟的新生儿体重相似(重 47 克,P=.48)。不吸烟者婴儿的可替宁浓度为 0.06/0.09/0.12ng/ml(四分位数),环境吸烟母亲的婴儿为 0.27/0.37/0.81ng/ml,吸烟者的婴儿为 43.0/63.8/108.1ng/ml。不吸烟者的 eNOS 浓度为 1.65±0.92ng/10 ECs(平均值±标准差),环境吸烟者为 1.71±1.00ng/10 ECs。不吸烟者的 eNOS 活性为 52.0±20.6pmol l-瓜氨酸/min/10 ECs,环境吸烟者为 48.7±19.8pmol l-瓜氨酸/min/10 ECs。

结论

根据接近 0.2ng/ml 的脐血清可替宁水平判断,环境吸烟的新生儿体重与 eNOS 活性或胎儿血管床中的 eNOS 浓度降低无关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验