Suppr超能文献

使用自体血液回收装置在床边快速恢复红细胞活力。

Rapid bedside rejuvenation of red blood cell with an autologous cell salvage device.

作者信息

Enten G, Dalvi P, Martini N, Kausch K, Gray A, Landrigan M, Mangar D, Camporesi E

机构信息

TeamHealth Anesthesia Research Institute, Tampa, FL, USA.

Tampa General Hospital, Tampa, FL, USA.

出版信息

Vox Sang. 2018 Jul 3. doi: 10.1111/vox.12671.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

During storage, red blood cells (RBCs) undergo physicochemical changes which affect the quality, function, and in vivo survival of transfused packed RBCs (pRBC). Changes include decreased 2,3-diphosphoglycerate (2,3-DPG) levels, decreased ATP, changes in mechanical properties and oxidative injury. RBC rejuvenation is a method used to increase levels of 2,3-DPG and ATP in pRBCs. This process requires incubating the pRBCs with a rejuvenation solution and subsequent washing. Standard blood bank protocols using the COBE 2991 Cell Processor require several hours of preparation. The objective of this study was to verify if a bedside protocol for rejuvenating pRBC and washing with the Sorin Xtra autologous cell salvage system could be used.

MATERIALS AND METHODS

Outdated pRBC units were obtained and rejuvenated in a model operating suite using a dry air incubator for 1 h at 37°C. Six units of pRBCs were pre-diluted with saline (1000 ml) and six units were not pre-diluted with saline. All units were washed with normal saline (1000 ml) using an apheresis-design cell salvage device in manual mode and wash volume set to 3000 ml. Samples were collected and analyzed for standard RBC quality parameters at baseline and post-wash.

RESULTS

Total pRBC wash efficiency was 94% ± 12% at a final hematocrit of 67.7 ± 5.9% while maintaining post-wash hemolysis 0.24 ± 0.12 %. Pre-dilution prior to washing did not confer statistically significant differences in final RBC quality parameters with the notable exceptions of calculated hemolysis and supernatant potassium levels (P < 0.05). The washing process can be completed within 10 min. The post-wash RBC parameters are appropriate for immediate transfusion to patients.

摘要

背景与目的

在储存过程中,红细胞(RBC)会发生物理化学变化,这会影响输注的浓缩红细胞(pRBC)的质量、功能及体内存活率。这些变化包括2,3-二磷酸甘油酸(2,3-DPG)水平降低、三磷酸腺苷(ATP)减少、机械性能改变以及氧化损伤。红细胞复苏是一种用于提高pRBC中2,3-DPG和ATP水平的方法。此过程需要将pRBC与复苏溶液孵育,随后进行洗涤。使用COBE 2991细胞处理仪遵循的标准血库方案需要数小时的准备时间。本研究的目的是验证是否可以使用一种床边方案来复苏pRBC并使用索林Xtra自体血液回收系统进行洗涤。

材料与方法

获取过期的pRBC单位,并在模拟手术室中使用干式空气培养箱于37°C孵育1小时进行复苏处理。6个pRBC单位用生理盐水(1000毫升)进行预稀释,6个单位未用生理盐水预稀释。所有单位均使用单采设计的血液回收装置以手动模式用生理盐水(1000毫升)进行洗涤,并将洗涤体积设定为3000毫升。在基线和洗涤后采集样本并分析标准RBC质量参数。

结果

最终血细胞比容为67.7±5.9%时,pRBC总洗涤效率为94%±12%,同时洗涤后溶血率维持在0.24±0.12%。洗涤前的预稀释在最终RBC质量参数方面未产生统计学上的显著差异,但计算溶血率和上清钾水平除外(P<0.05)。洗涤过程可在10分钟内完成。洗涤后的RBC参数适合立即输注给患者。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验