Vergani Contardo, Messina Maria Elisa, Giusti Irene, Venturi Marco
Department of Pathophysiology and Transplantation-Unit of Surgery-Università degli Studi di Milano-Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milano, Italy.
J Surg Case Rep. 2018 Jun 8;2018(6):rjy122. doi: 10.1093/jscr/rjy122. eCollection 2018 Jun.
A diabetic patient who at a routine abdominal ultrasounds was found to have a very dilated pancreatic duct. Computed tomography (CT) scan diagnosed a sero-cystic lesion of the pancreatic head. Gastroduodenoscopy discovered a duodenal hyperemic area, which was sampled. Biopsy demonstrated intramucosal vascular emboli from a neuroendocrine carcinoma positive for Chromogranin A and Somatostatin and negative for Gastrin. Cholangio-magnetic resonance imaging revealed that the sero-cystic lesion found at CT, was being mimicked by the enormously dilated pancreatic duct but suggested the possibility of an intraductal or ampullar neoplasm. Blood and urine tests were not helpful and an octreoscan was negative. The patient underwent surgery. Direct exploration confirmed the severe pancreatic duct dilation and a cephalic lesion requiring a pancreatoduodenectomy. Histology confirmed a neuroendocrine tumor infiltrating the duodenum. We conclude that despite modern sophisticated imaging and endoscopic techniques, the evaluation of bilio-pancreatic region can be challenging and can reserve surgical surprises.
一名糖尿病患者在常规腹部超声检查时发现胰管极度扩张。计算机断层扫描(CT)诊断为胰头浆液性囊肿病变。胃十二指肠镜检查发现十二指肠充血区并进行了取样。活检显示黏膜内血管栓子来自神经内分泌癌,嗜铬粒蛋白A和生长抑素呈阳性,胃泌素呈阴性。磁共振胰胆管造影显示,CT发现的浆液性囊肿病变实际上是由极度扩张的胰管造成的假象,但提示存在导管内或壶腹肿瘤的可能性。血液和尿液检查并无帮助,奥曲肽扫描结果为阴性。患者接受了手术。直接探查证实胰管严重扩张,头部病变需要进行胰十二指肠切除术。组织学检查证实为浸润十二指肠的神经内分泌肿瘤。我们得出结论,尽管有现代先进的影像学和内镜技术,但对胆胰区域的评估仍具有挑战性,可能会有手术意外情况发生。