Shah Raj J, Neuhaus Horst, Parsi Mansour, Reddy D Nageshwar, Pleskow Douglas K
Gastroenterology, University of Colorado, Aurora, Colorado, United States.
Gastroenterology, Evangelisches Krankenhaus, Dusseldorf, Dusseldorf, Germany.
Endosc Int Open. 2018 Jul;6(7):E851-E856. doi: 10.1055/a-0584-6458. Epub 2018 Jul 4.
Cholangiopancreatoscopy is utilized for diagnosis and therapy of pancreaticobiliary disorders. a fully-disposable, digital, single-operator cholangioscope (DSOC) was developed with high image resolution and wide field-of-view. This bench study compared the new DSOC to the previous semi-disposable, fiber-optic cholangioscope (FSOC) prior to the clinical availability of the DSOC system.
Five experts performed one practice run followed by randomized runs comparing DSOC to FSOC in a biliary tract model consisting of three fixed left-intrahepatic tracts (LIHD), and variable common bile duct (CBD) and right-intrahepatic tracts (RIHD) with seven total lesions in multiple configurations. Timed runs aimed to visualize and target each lesion using miniature biopsy forceps. Definitions: visual success, visualizing targets; targeting success, touching target with forceps; complete run, touching seven targets within 20 minutes. Image quality, ease-of-use, and time to completion were recorded.
Thirty-seven evaluable runs (20 DSOC, 17 FSOC) were completed. DSOC was superior to FSOC in Visual (99 % vs. 67 %, < 0.001) and targeting success (6.6 vs. 4.5, = 0.009), proportion of complete runs (13 /20 vs. 0 /17, < 0.001) and time of run (10.1 min vs. 15.4 min, < 0.001). For fixed LIHD, DSOC achieved higher targeting success compared to FSOC (2.6 vs. 1.1, < 0.001) with no difference in RIHD and CBD targets (4.0 vs. 3.4, = 0.39). Investigators reported superior image quality and ease-of-use with DSOC.
In this model, DSOC performed superiorly to FSOC in image quality, visualization, and maneuverability. The model could potentially be utilized for training endoscopists less experienced with cholangiopancreatoscopy.
胆管胰管镜检查用于胰胆管疾病的诊断和治疗。已研发出一种具有高图像分辨率和宽视野的全一次性数字单操作者胆管镜(DSOC)。在DSOC系统临床应用之前,本实验研究将新型DSOC与之前的半一次性纤维光学胆管镜(FSOC)进行了比较。
五名专家先进行了一次预操作,然后在一个由三条固定的左肝内胆管(LIHD)、可变的胆总管(CBD)和右肝内胆管(RIHD)组成的胆道模型中对DSOC和FSOC进行随机操作比较,该模型共有七种不同配置的七个病变。定时操作旨在使用微型活检钳观察并对准每个病变。定义:观察成功,即观察到目标;对准成功,即用钳子碰到目标;完整操作,即在20分钟内碰到七个目标。记录图像质量、易用性和完成操作的时间。
共完成了37次可评估操作(20次DSOC,17次FSOC)。DSOC在观察成功率(99%对67%,P<0.001)、对准成功率(6.6对4.5,P=0.009)、完整操作比例(13/20对0/17,P<0.001)和操作时间(10.1分钟对15.4分钟,P<0.001)方面均优于FSOC。对于固定的LIHD,DSOC的对准成功率高于FSOC(2.6对1.1,P<0.