School of Geography, Earth and Environmental Sciences, University of Birmingham, Edgbaston, West Midlands B15 2TT, United Kingdom.
School of Physics, National University of Ireland Galway, Ireland.
Sci Total Environ. 2018 Jun 1;625:1535-1543. doi: 10.1016/j.scitotenv.2018.01.076. Epub 2018 Jan 12.
A comprehensive survey was performed to construct an inventory of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and hexabromocyclododecane (HBCDD) associated with waste polymers in Ireland. Based on our data, ~2200 t/yr of waste generated in Ireland exceeds "Low POP Concentration Limits" (LPCLs) set by the European Commission, of 1000 mg/kg of PBDEs (BDE-209 excluded) and HBCDD - collectively referred to as POP-BFRs. Waste articles containing concentrations exceeding the LPCL values require special treatment to remove POP-BFRs before they can be recycled. Waste articles exceeding LPCLs in our study consist primarily of expanded polystyrene used as building insulation (44%), waste furniture foams and fabrics (41%), with waste electrical and electronic equipment (WEEE) accounting for 13% and end of life vehicle waste contributing 1.7%. The recent listing of Deca-BDE under the Stockholm Convention means that a similar LPCL for its principal congener (BDE-209) is likely. Our data show that enforcement of an LPCL of 1000 mg/kg for BDE-209 would result in a further 1650 t/year of waste articles requiring special treatment. Our data show there to be 17,125 kg of POP-BFRs associated with waste polymers generated annually in Ireland. Enforcement of current LPCL values would prevent approximately 98% of these POP-BFRs from entering recycled goods. Introduction and enforcement of a similar LPCL for BDE-209 would prevent 93% of the 15,518 kg/yr of BDE-209 associated with Irish waste polymers from entering the recycling stream.
对爱尔兰废弃聚合物中多溴二苯醚 (PBDEs) 和六溴环十二烷 (HBCDD) 进行了全面调查。根据我们的数据,爱尔兰每年产生的约 2200 吨废物超过了欧盟委员会设定的“低持久性有机污染物浓度限值”(LPCLs),即 1000 毫克/千克的 PBDEs(BDE-209 除外)和 HBCDD-统称为持久性有机污染物-溴化阻燃剂。废物含量超过 LPCL 值的物品需要经过特殊处理,以去除持久性有机污染物-溴化阻燃剂,然后才能回收利用。在我们的研究中,超过 LPCL 值的废物主要由用作建筑隔热材料的膨胀聚苯乙烯组成(44%)、废弃家具泡沫和织物(41%),废弃电子电气设备(WEEE)占 13%,报废车辆废物占 1.7%。《斯德哥尔摩公约》最近将十溴二苯醚列入其中,这意味着其主要同系物(BDE-209)很可能也会有类似的 LPCL。我们的数据表明,对 BDE-209 实施 1000 毫克/千克的 LPCL 将导致另外 1650 吨/年的废物需要特殊处理。我们的数据显示,爱尔兰每年产生的废弃聚合物中有 17125 千克的持久性有机污染物-溴化阻燃剂。执行当前的 LPCL 值将阻止大约 98%的这些持久性有机污染物-溴化阻燃剂进入回收商品。对 BDE-209 实施类似的 LPCL 将阻止 93%的与爱尔兰废弃聚合物相关的 15518 千克/年的 BDE-209 进入回收流。