Gu Fen, Li Xue-Fei, Xu Jin-Fu, Gao Guang-Hui, Wu Yi-Fan, Zhou Cai-Cun
Oncology Department, Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai 200433, China.
Respiratory Department, Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai 200433, China.
J Thorac Dis. 2018 May;10(5):2583-2589. doi: 10.21037/jtd.2018.05.12.
Hundreds of millions of Chinese individuals continue to smoke and rates of lung cancer still continue to rise. However, there were few studies that examined the effects of nicotine dependence on quality of life (QOL) and sleep quality in lung cancer patients. This study aimed to investigate the effect of nicotine dependence on QOL and sleep quality in lung cancer patients who continue to smoke after diagnosis.
This cross-sectional survey study included 202 patients with lung cancer. Smokers were separated into two groups based on the Fagerstrom Test for Nicotine dependence: the low dependence (LD) (<4 score) group (n=59) and the high dependence (HD) (≥4 score) group (n=143). Both Chinese version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Core Questionnaire 30 (EORTC QLQ-C30) and Chinese version of Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) were used to evaluate the two groups of lung cancer patients. Then we analyzed the difference of QOL and sleep quality between two distinct nicotine dependence groups.
Physical functioning, role functioning, emotional functioning, cognitive functioning, global health status and social functioning items in the LD group were significantly higher than the HD group (P<0.001). Fatigue, nausea/vomiting, pain, dyspnea, insomnia, appetite loss, diarrhea and financial problems in the LD group were significantly lower than those in the HD group (P<0.001). Significantly higher scores in the HD group were found concerning the three sleep components including sleep duration, sleep efficiency and daytime function. The mean global PSQI score in the HD group was significantly higher than the LD group (P=0.014).
These findings suggest that lung cancer patients who continue to smoke after diagnosis should receive health education in order to improve their QOL and quality of sleep after the word education. This can be useful for clinicians and nurses who are trying to motivate smokers to quit smoking.
数以亿计的中国人仍在吸烟,肺癌发病率仍在持续上升。然而,很少有研究探讨尼古丁依赖对肺癌患者生活质量(QOL)和睡眠质量的影响。本研究旨在调查尼古丁依赖对确诊后仍继续吸烟的肺癌患者生活质量和睡眠质量的影响。
这项横断面调查研究纳入了202例肺癌患者。吸烟者根据尼古丁依赖的法格斯特罗姆测试分为两组:低依赖(LD)(<4分)组(n = 59)和高依赖(HD)(≥4分)组(n = 143)。使用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷30(EORTC QLQ-C30)中文版和匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)中文版对两组肺癌患者进行评估。然后分析两个不同尼古丁依赖组之间生活质量和睡眠质量的差异。
LD组的身体功能、角色功能、情绪功能、认知功能、总体健康状况和社会功能项目显著高于HD组(P<0.001)。LD组的疲劳、恶心/呕吐、疼痛、呼吸困难、失眠、食欲减退、腹泻和经济问题显著低于HD组(P<0.001)。HD组在包括睡眠时间、睡眠效率和日间功能在内的三个睡眠成分方面得分显著更高。HD组的平均PSQI总分显著高于LD组(P = 0.014)。
这些发现表明,确诊后仍继续吸烟的肺癌患者应接受健康教育,以改善其生活质量和睡眠质量。这对试图激励吸烟者戒烟的临床医生和护士可能有用。