Jaspan J B, Herold K, Bartkus C
Am J Med. 1985 Nov 15;79(5A):24-37. doi: 10.1016/0002-9343(85)90507-8.
Clinical investigations with the aldose reductase inhibitor sorbinil in patients with peripheral neuropathy due to diabetes are described. After an improvement in motor and sensory nerve conduction velocities was demonstrated in asymptomatic diabetic patients taking sorbinil (compared with velocities during a placebo period), 11 patients with painful diabetic neuropathy were treated with sorbinil for three weeks without alterations in diabetic management or control. Therapy was placebo-controlled in a single-blind fashion in eight patients. Pain (assessed by or on a zero to 20 rating scale), which had been constant for many months before entry into the study and unresponsive to numerous medications, improved from a mean score of 16 to 8 and returned when the drug was discontinued. Objective improvement in sensation and strength were observed in some cases. Improvements in nerve conduction velocity and cardiac autonomic function were also documented. Cardiac autonomic neuropathy was studied in 36 patients in a double-blind, placebo-controlled, randomized, noncrossover trial. Patients received one 250-mg sorbinil tablet or one placebo tablet daily for six weeks, after a one-week baseline period. Glycemic control did not change during the study period, as indicated by unaltered glycohemoglobin levels. Response was assessed by expiration-inspiration ratios, obtained on electrocardiography during six cycles per minute respiration, and by resting minimal heart rate, both measures of vagal function. In the sorbinil-treated group, expiration-inspiration ratios improved from 1.074 +/- 0.012 to 1.096 +/- 0.020 (p less than 0.03). There was a slight decrease in the ratios in the placebo-treated group, from 1.112 +/- 0.023 to 1.105 +/- 0.023 (not significant). The difference between the Week 0 to Week 6 changes in each group was significant (p less than 0.01). Resting minimal heart rate decreased in the sorbinil-treated group from 76.4 +/- 2.3 to 66.8 +/- 2.8 +/- 2.4 beats per minute (p less than 0.001), with a mean change of 10 +/- 2. In the placebo-treated group, heart rate was unchanged (77.9 +/- 3.9 to 77.5 +/- 3.3 beats per minute). The two-sample t test of the within-group differences was also significant (p less than 0.001). The changes in both expiration-inspiration ratios and resting minimal heart rate are consistent with a sorbinil-related improvement in cardiac parasympathetic nerve function. Several isolated cases of apparent sorbinil-related improvements in autonomic symptoms have been observed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
本文描述了使用醛糖还原酶抑制剂索比尼尔对糖尿病性周围神经病患者进行的临床研究。在服用索比尼尔的无症状糖尿病患者中,运动和感觉神经传导速度得到改善(与服用安慰剂期间的速度相比)后,11例疼痛性糖尿病神经病变患者接受了索比尼尔治疗三周,糖尿病管理或控制未改变。8例患者采用单盲方式进行安慰剂对照治疗。疼痛(通过0至20评分量表评估)在进入研究前已持续数月,对多种药物均无反应,治疗后平均评分从16分改善至8分,停药后又恢复原状。部分病例观察到感觉和力量有客观改善。神经传导速度和心脏自主神经功能也有改善记录。在一项双盲、安慰剂对照、随机、非交叉试验中,对36例患者进行了心脏自主神经病变研究。在为期一周的基线期后,患者每天服用一片250毫克索比尼尔片或一片安慰剂片,持续六周。研究期间糖化血红蛋白水平未改变,表明血糖控制未变化。通过每分钟呼吸6个周期时心电图测得的呼气 - 吸气比以及静息最低心率来评估反应,这两种指标均用于衡量迷走神经功能。在索比尼尔治疗组中,呼气 - 吸气比从1.074±0.012改善至1.096±0.020(p<0.03)。安慰剂治疗组的比值略有下降,从1.112±0.023降至1.105±0.023(无统计学意义)。每组第0周和第6周变化之间的差异具有统计学意义(p<0.01)。索比尼尔治疗组的静息最低心率从76.4±2.3次/分钟降至66.8±2.8次/分钟(p<0.001),平均变化为10±2次/分钟。安慰剂治疗组心率未改变(从77.9±3.9次/分钟至77.5±3.3次/分钟)。组内差异的两样本t检验也具有统计学意义(p<0.001)。呼气 - 吸气比和静息最低心率的变化均与索比尼尔相关的心脏副交感神经功能改善一致。还观察到几例孤立的与索比尼尔相关的自主神经症状明显改善的病例。(摘要截短至400字)