Kobiela Megan E, Snell-Rood Emilie C
Department of Ecology, Evolution, and Behavior, University of Minnesota, 1479 Gortner Ave, Gortner 140, Saint Paul, MN 55108, USA.
Integr Comp Biol. 2018 Nov 1;58(5):1008-1017. doi: 10.1093/icb/icy096.
Heavy metal pollution is a major problem in urban and industrial environments, and has a myriad of negative effects on animals. Quantifying the amount of population-level variation that exists for heavy metal tolerance and how plastic responses to heavy metals play out across generations are essential for understanding how animals respond to pollution. As an initial step toward studying transgenerational effects and population-level variation in concert, we brought cabbage white butterflies (Pieris rapae) from two populations-collected from St. Paul, MN, and Davis, CA-into common conditions and fed them a diet dosed with nickel. To measure transgenerational effects, we reared a second generation in a fully factorial design, within each population, to achieve all combinations of parent and offspring exposure to nickel or control diets. Across both generations, we quantified survival and other fitness-related traits, including development time, body size, and egg size and number. We found both population differences and complex transgenerational effects, including a positive effect of nickel on survival and development time in one of the populations. Overall, nickel exposure was stressful in one population, mainly after two generations of exposure, and had neutral or slightly positive effects on the other. We found no evidence for costs of mismatch between parental and offspring environments. While the reasons for the differences observed between the two populations are unclear, the variation in nickel tolerance observed in this species suggests that some organisms may be less affected by low levels of heavy metal pollution in urban and industrial areas than expected.
重金属污染是城市和工业环境中的一个主要问题,对动物有诸多负面影响。量化重金属耐受性在种群水平上存在的变异量,以及跨代对重金属的可塑性反应如何表现,对于理解动物如何应对污染至关重要。作为协同研究跨代效应和种群水平变异的第一步,我们从明尼苏达州圣保罗市和加利福尼亚州戴维斯市采集了两个种群的菜粉蝶(粉蝶属),将它们置于共同条件下,并给它们喂食添加了镍的食物。为了测量跨代效应,我们在每个种群内采用完全析因设计饲养了第二代,以实现亲代和子代接触镍或对照饮食的所有组合。在两代中,我们量化了存活率和其他与适应性相关的性状,包括发育时间、体型、卵的大小和数量。我们发现了种群差异和复杂的跨代效应,包括在其中一个种群中镍对存活率和发育时间有积极影响。总体而言,镍暴露在一个种群中具有压力,主要是在两代暴露之后,而对另一个种群则具有中性或略微积极的影响。我们没有发现亲代和子代环境不匹配成本的证据。虽然两个种群之间观察到差异的原因尚不清楚,但该物种中观察到的镍耐受性变异表明,一些生物可能比预期更少受到城市和工业区低水平重金属污染的影响。