Zheng Jilin, Zhou Yong, Zhang Kuo, Qi Yu, An Shimin, Wang Siyuan, Zhao Xingquan, Tang Yi-Da
Department of Internal Medicine, Coronary Heart Disease Center State, State Key Laboratory of Cardiovascular Disease, Fuwai Hospital, National Center for Cardiovascular Diseases, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, No. 167 Beilishi Road, Beijing, 100037, China.
Institute of Heart, Lung and Blood Vessel Diseases, Beijing Anzhen Hospital, Capital Medical University, Beijing, 100029, China.
BMC Cardiovasc Disord. 2018 Jul 16;18(1):147. doi: 10.1186/s12872-018-0877-2.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) refers to fatty infiltration of liver in the absence of excessive alcohol abuse. However, the problem that whether NAFLD is correlated with subclinical atherosclerosis assessed by carotid intima-media thickness (CIMT) and brachial-ankle pulse wave velocity (ba-PWV) remains a source of controversy. This can be attributed to the differences in diagnosis methods, population ethnicity, sampling size and bias. This study aimed to further investigate the association of NAFLD with subclinical atherosclerosis.
A cross-sectional study was carried out in the current study on population aged over 40 years derived from Kailuan community-based prospective study among Chinese adults from June 2010 to June 2011. NAFLD was evaluated through ultrasonography and histories of alcohol consumption. Clinical parameters and medical histories of patients were collected in the manner of interview performed by trained investigators using the standardized questionnaires. The biochemical parameters were analyzed at the central laboratory. CIMT and ba-PWV of each patient were measured. Multivariate logistic regression was used to analyze the associations of NAFLD with subclinical atherosclerosis assessed by CIMT or ba-PWV.
A total of 4112 participants aged over 40 years were enrolled from Kailuan cohort, including 2229 men and 1883 women. The overall prevalence of NAFLD was 38.2% in the total population. Statistically significant differences were found in CIMT (P < 0.0001) and ba-PWV (P = 0.0007) according to the presence of NAFLD. It is notably that the multivariate logistic regression revealed NAFLD was independently associated with elevated CIMT after adjusting the conventional cardiovascular and metabolic risk factors (OR = 1.663, 95% CI = 1.391-1.989, P < 0.0001). In addition, NAFLD was also found to be positively associated with elevated ba-PWV after adjusting age, gender, BMI, current smoking and regular exercising (OR = 1.319, 95% CI = 1.072-1.624, P = 0.0089).
Our findings suggest that NAFLD is remarkably correlated with subclinical atherosclerosis, which should be strongly advised to engage in the preventive strategies for cardiovascular diseases (CVDs).
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是指在无过度酒精滥用情况下肝脏出现脂肪浸润。然而,NAFLD是否与通过颈动脉内膜中层厚度(CIMT)和臂踝脉搏波速度(ba-PWV)评估的亚临床动脉粥样硬化相关这一问题仍存在争议。这可能归因于诊断方法、人群种族、样本量和偏倚的差异。本研究旨在进一步探讨NAFLD与亚临床动脉粥样硬化的关联。
本横断面研究于2010年6月至2011年6月对来自开滦社区前瞻性研究的40岁以上中国成年人进行。通过超声检查和饮酒史评估NAFLD。由经过培训的调查人员使用标准化问卷以访谈方式收集患者的临床参数和病史。生化参数在中心实验室进行分析。测量每位患者的CIMT和ba-PWV。采用多因素逻辑回归分析NAFLD与通过CIMT或ba-PWV评估的亚临床动脉粥样硬化的关联。
从开滦队列中纳入了4112名40岁以上的参与者,其中男性2229名,女性1883名。总体人群中NAFLD的患病率为38.2%。根据是否存在NAFLD,CIMT(P<0.0001)和ba-PWV(P = 0.0007)存在统计学显著差异。值得注意的是,多因素逻辑回归显示,在调整传统心血管和代谢危险因素后,NAFLD与CIMT升高独立相关(OR = 1.663,95%CI = 1.391 - 1.989,P<0.0001)。此外,在调整年龄、性别、BMI、当前吸烟和规律运动后,还发现NAFLD与ba-PWV升高呈正相关(OR = 1.319,95%CI = 1.072 - 1.624,P = 0.0089)。
我们的研究结果表明,NAFLD与亚临床动脉粥样硬化显著相关,强烈建议对其采取心血管疾病(CVD)的预防策略。