Pringle C R, Wilkie M L, Elliott R M
J Med Virol. 1985 Dec;17(4):377-86. doi: 10.1002/jmv.1890170410.
The aetiology of Paget disease of bone has not been established but certain features have suggested involvement of a parainfluenzalike virus. To seek further evidence of the possible role of paramyxoviruses in Paget disease we have surveyed the presence of neutralising and immunoprecipitating antibodies to both respiratory syncytial virus and parainfluenza virus type 3 in the sera of patients attending a bone disease clinic. These two viruses were implicated by the sporadic observation of viral antigen in individual nuclei of osteoclasts in Paget disease bone lesions. A total of 315 samples were obtained from 177 patients attending the clinic during 1 year. Thirty-six of the patients had confirmed Paget disease and the remainder other conditions. All sera possessed neutralising activity to both viruses. The mean titres for each virus were similar in patients with Paget disease and those with other conditions whether matched or not. In the case of respiratory syncytial virus the neutralising titres were distributed closer to the mean in the Paget group and showed little variation in repeat samples taken over periods of up to 1 year in contrast to the greater variability of the control group. The antigenic specificity of 20 age- and sex-matched sera from each group was examined by immunoprecipitation. No significant differences were observed between Paget and non-Paget patients. These results do not provide confirmation of involvement of either virus in Paget disease, but the serological data suggest that persistent infection with respiratory syncytial virus can occur.
骨佩吉特病的病因尚未明确,但某些特征提示可能有类副流感病毒参与其中。为了进一步寻找副粘病毒在佩吉特病中可能作用的证据,我们调查了一家骨病诊所患者血清中针对呼吸道合胞病毒和3型副流感病毒的中和抗体及免疫沉淀抗体的存在情况。在佩吉特病骨病变的破骨细胞单个细胞核中偶尔观察到病毒抗原,提示了这两种病毒与该病有关。在1年期间,从该诊所就诊的177例患者中总共获取了315份样本。其中36例患者确诊为佩吉特病,其余患者患有其他疾病。所有血清对这两种病毒均具有中和活性。无论是否匹配,佩吉特病患者和其他疾病患者对每种病毒的平均滴度相似。就呼吸道合胞病毒而言,佩吉特病组的中和滴度更接近平均值,并且在长达1年的时间内采集的重复样本中变化很小,相比之下,对照组的变异性更大。通过免疫沉淀检测了每组20份年龄和性别匹配血清的抗原特异性。佩吉特病患者和非佩吉特病患者之间未观察到显著差异。这些结果并未证实这两种病毒中的任何一种与佩吉特病有关,但血清学数据表明呼吸道合胞病毒可能会发生持续性感染。