Paediatric Clinic, Department of Surgical and Biomedical Sciences, Università degli Studi di Perugia, 06132 Perugia, Italy.
Pediatric Surgery Unit, S. Maria della Misericordia Hospital, 06132 Perugia, Italy.
Int J Environ Res Public Health. 2018 Jul 19;15(7):1525. doi: 10.3390/ijerph15071525.
: Childhood asymmetry labium majus enlargement (CALME) is an uncommon, benign condition that occurs in pre- and early pubertal girls and is characterized by a painless, fluctuating, non-tender labial swelling with normal overlying skin. Recognition of this benign condition is essential. Differentiation with several other diseases that mimic CALME and require different diagnostic and therapeutic approaches is mandatory. Two cases of CALME are described in this report. Differential diagnoses and therapeutic approaches are highlighted. : The first case was an 11-year-old Caucasian girl referred to our hospital for the evaluation of right labium majus, which showed a palpable, painless, soft, non-tender, non-erythematous enlargement measuring approximately 2 cm with indistinct borders. Ultrasound showed a mass 23 × 18 × 12 mm in diameter. Surgical excision of the mass was performed and in the histopathological evaluation, the tissue specimens were composed of haphazardly arranged vascular channels, adipose tissue and nervous elements that were components of the vulvar soft tissue and were compatible with the diagnosis of CALME. Case 2 was a 6-year-old Caucasian girl who presented a post-traumatic painless mass of left labium majus swelling that progressively increased in volume. Ultrasound study evidenced an ill-defined heterogeneous echotexture mass 26 × 15 × 10 mm in diameter and magnetic resonance imaging confirmed these findings. Histopathological examination was performed after bioptic sampling evidencing normal constituents of vulvar soft tissue, including fibroblast, collagen, adipose tissue, blood vessels and nerves compatible with CALME. : CALME is a particular clinical condition that occurs mainly in pre-pubertal girls and has a benign course but poses numerous problems in differential diagnosis that can be solved only with careful clinical observation and with a careful use of radiological imaging techniques. Our cases, in agreement with recent literature, suggest that radical excision is not recommended and that surgical biopsy should be taken into consideration only in cases of doubt.
儿童大阴唇不对称性增大(CALME)是一种罕见的良性疾病,发生于青春期前和早期青春期女孩,其特征为阴唇无痛性、波动性、非触痛性肿胀,伴正常覆盖皮肤。认识这种良性疾病至关重要。需要与几种模仿 CALME 并需要不同诊断和治疗方法的其他疾病进行鉴别。本文报告了两例 CALME 病例。强调了鉴别诊断和治疗方法。
第一例为 11 岁白人女孩,因右侧大阴唇可触及、无痛、柔软、非触痛、非红斑性肿大,边界不清,约 2cm,就诊于我院。超声显示直径 23×18×12mm 的肿块。行肿块切除术,组织学检查显示组织标本由随意排列的血管通道、脂肪组织和神经成分组成,这些成分是外阴软组织的组成部分,与 CALME 的诊断相符。
第二例为 6 岁白人女孩,因左大阴唇外伤后出现无痛性肿块性肿胀,体积逐渐增大。超声检查显示直径 26×15×10mm 的边界不清的不均匀回声肿块,磁共振成像(MRI)证实了这些发现。行活检后组织学检查显示外阴软组织的正常成分,包括成纤维细胞、胶原、脂肪组织、血管和神经,与 CALME 相符。
CALME 是一种特殊的临床情况,主要发生于青春期前女孩,具有良性病程,但在鉴别诊断中存在许多问题,只有通过仔细的临床观察和仔细使用影像学技术才能解决。我们的病例与近期文献一致,表明不建议行根治性切除术,只有在有疑问时才应考虑行手术活检。