Brugmans Scott J, Ten Brink Fia, Geomini Peggy M A J
Máxima Medisch Centrum, afd. Gynaecologie-Verloskunde, Veldhoven.
Contact: Scott J. Brugmans (
Ned Tijdschr Geneeskd. 2020 Nov 26;164:D5007.
A 6-year old girl was referred because she had a painless enlarged left labium majus. There were no further symptoms. Ultrasound and MRI revealed no hernias, malignancy or cystic abnormalities. We diagnosed CALME, Childhood Asymmetry Labium Majus Enlargement, a non-neoplastic expansion of normal vulvar tissue in response to hormonal changes. Expectant management is preferred.
一名6岁女孩因左侧大阴唇无痛性肿大前来就诊。无其他症状。超声和磁共振成像检查未发现疝气、恶性肿瘤或囊性异常。我们诊断为儿童期不对称性大阴唇肿大(CALME),这是一种正常外阴组织因激素变化而发生的非肿瘤性增生。首选观察等待处理。