Adler S P, Baggett J, Wilson M, Lawrence L, McVoy M
J Pediatr. 1986 Jan;108(1):117-23. doi: 10.1016/s0022-3476(86)80785-5.
During a 3-year period, cytomegalovirus (CMV) was recovered from the urine of 35 hospitalized newborn infants (15 with congenital and 20 with acquired infections). Two of the infants with acquired infections lacked maternal antibody to CMV (seronegative) and received transfusions from multiple seropositive blood donors. After seronegative blood products were used exclusively for seronegative low birth weight (less than 1300 gm) infants, none of 154 seronegative infants acquired CMV. CMV was recovered from one seronegative nurse who became infected during the study period. EcoRl digestion of the DNA of the nurse's isolate and of 34 of the 35 infant isolates revealed that no two were identical. LBW seropositive infants were randomized to receive either seronegative blood products or blood products from random donors; there was no significant difference in the number of acquired CMV infections. There were no deaths among 18 infants with acquired CMV infection. Hepatosplenomegaly and worsening bronchopulmonary dysplasia developed in one LBW infant. These results prove that nosocomial transmission of CMV did not occur frequently during the 3-year period.
在3年期间,从35名住院新生儿的尿液中分离出巨细胞病毒(CMV)(15名患有先天性感染,20名患有后天性感染)。2名患有后天性感染的婴儿缺乏针对CMV的母体抗体(血清阴性),并接受了多名血清阳性献血者的输血。在仅将血清阴性血液制品用于血清阴性低出生体重(小于1300克)婴儿后,154名血清阴性婴儿中无一感染CMV。在研究期间,从一名血清阴性护士身上分离出CMV,该护士被感染。对该护士分离株以及35株婴儿分离株中的34株的DNA进行EcoRl酶切分析显示,没有两株是相同的。将低出生体重血清阳性婴儿随机分为两组,分别接受血清阴性血液制品或随机献血者的血液制品;后天性CMV感染的数量没有显著差异。18名患有后天性CMV感染的婴儿中无死亡病例。一名低出生体重婴儿出现肝脾肿大和支气管肺发育不良加重。这些结果证明,在这3年期间,CMV的医院内传播并不频繁。