Ehrengut W, Stellmer H
Immun Infekt. 1977 Feb;5(1):35-42.
Between 1950 to 1971 6 758 cases of active tuberculosis were registered among children under 15 years of age in Hamburg. 33 of them died, mostly due to tuberculous meningitis. In spite of a general decrease in tuberculosis during that period a relative increase of cases of pleurisy, nodular tuberculosis and tuberculous infiltrations of the lung were seen. On the other hand, cases of tuberculous meningitis and miliary tuberculosis as well as cases of glandular tuberculosis decreased. Rarely BCG-vaccinated children suffered from miliary tuberculosis, tuberculous meningitis and pleurisy. A statistical comparison between BCG-vaccinated and unvaccinated children of the birth cohorts 1954 and 1963 revealed that unvaccinated children suffered significantly more often from tuberculosis than the vaccinated. The duration of the protection by BCG-vaccination has been calculated for 7 years. BCG-vaccination after school age of the tuberculin negative persons is still debatable.
1950年至1971年间,汉堡登记了6758例15岁以下儿童的活动性肺结核病例。其中33人死亡,主要死于结核性脑膜炎。尽管在此期间结核病总体有所下降,但胸膜炎、结节性肺结核和肺部结核浸润病例相对增加。另一方面,结核性脑膜炎、粟粒性肺结核以及淋巴结结核病例减少。很少有接种卡介苗的儿童患粟粒性肺结核、结核性脑膜炎和胸膜炎。对1954年和1963年出生队列中接种卡介苗和未接种卡介苗的儿童进行的统计比较显示,未接种疫苗的儿童患结核病的频率明显高于接种疫苗的儿童。卡介苗接种的保护期已计算为7年。结核菌素阴性者在学龄后接种卡介苗仍存在争议。