Hayashi K, Saze K, Uchida Y
Microbiol Immunol. 1985;29(7):625-34. doi: 10.1111/j.1348-0421.1985.tb00866.x.
During chronic infection of mice with mouse cytomegalovirus (MCMV), the virus was isolated from various tissues by cocultivation with allogeneic mouse embryonic fibroblasts (MEF). Infectious virus was recovered from over 15% of the pancreases, salivary glands, kidneys, lacrimal glands, and spleens. When activated macrophages were obtained by intraperitoneal injection of peptone into mice infected 3 months earlier, they harbored MCMV. Macrophages or lymphocytes were infected with MCMV in vitro and injected into normal mice intravenously. The peritoneal cavities of these mice were then stimulated by peptone injection 3 months after the transfer, and peritoneal or splenic macrophages and lymphocytes were cocultured with allogeneic MEF. MCMV was recovered from the peritoneal and splenic macrophages and not from the lymphocytes.
在用小鼠巨细胞病毒(MCMV)对小鼠进行慢性感染期间,通过与同种异体小鼠胚胎成纤维细胞(MEF)共培养,从各种组织中分离出该病毒。超过15%的胰腺、唾液腺、肾脏、泪腺和脾脏中可回收感染性病毒。当通过向3个月前感染的小鼠腹腔注射蛋白胨获得活化巨噬细胞时,它们携带着MCMV。巨噬细胞或淋巴细胞在体外被MCMV感染并静脉注射到正常小鼠体内。在转移3个月后,通过注射蛋白胨刺激这些小鼠的腹腔,然后将腹腔或脾脏巨噬细胞和淋巴细胞与同种异体MEF共培养。从腹腔和脾脏巨噬细胞中回收了MCMV,而淋巴细胞中未回收。