Jordan M C, Mar V L
J Clin Invest. 1982 Oct;70(4):762-8. doi: 10.1172/jci110672.
Cytomegalovirus (CMV) is a major pathogen in the compromised host where many infections result from activation of latent virus. Because latent CMV infection has been difficult to study in humans, murine models have been developed and investigated. Here, we describe the events involved in activation of latent murine CMV (MCMV) from spleen explants in vitro. Infectious virus was no longer detectable in murine organs 4 mo after inoculatioN of 10(5) plaque-forming units of MCMV. 8-10 d after establishment of spleen explants, phagocytic macrophages covered 70-80% of the surface of tissue culture dishes, and lymphocytes were continuously released, reaching titers of 10(6) cells/ml. MCMV was produced spontaneously after 12-18 d from spleen explant cultures of 33 of 34 mice. Virus replicated to titers above 10(4) plaque-forming units/ml, remained at that level for 4-5 wk, and gradually disappeared as macrophages were lysed. Although MCMV was shown to be replicating in macrophages, these cells were never found to be the source of latent virus. Cell separation studies indicated that latent virus was initially released from 70% of lymphocyte cultures and was associated with the B cell enriched fraction. We conclude that MCMV establishes nonreplicating dormant infection in B lymphocytes, activates from these cells in spleen explant cultures, and is augmented in titer by replication in permissive macrophages.
巨细胞病毒(CMV)是免疫功能受损宿主中的一种主要病原体,许多感染是由潜伏病毒的激活引起的。由于潜伏性CMV感染在人类中难以研究,因此已开发并研究了小鼠模型。在此,我们描述了体外从脾外植体激活潜伏性小鼠巨细胞病毒(MCMV)所涉及的事件。接种10⁵个空斑形成单位的MCMV后4个月,在小鼠器官中不再能检测到传染性病毒。建立脾外植体8 - 10天后,吞噬性巨噬细胞覆盖了组织培养皿表面的70 - 80%,淋巴细胞持续释放,滴度达到10⁶个细胞/毫升。34只小鼠中的33只的脾外植体培养物在12 - 18天后自发产生了MCMV。病毒复制至滴度高于10⁴个空斑形成单位/毫升,在该水平维持4 - 5周,并随着巨噬细胞被裂解而逐渐消失。尽管已证明MCMV在巨噬细胞中复制,但从未发现这些细胞是潜伏病毒的来源。细胞分离研究表明,潜伏病毒最初从70%的淋巴细胞培养物中释放,并与富含B细胞的部分相关。我们得出结论,MCMV在B淋巴细胞中建立非复制性潜伏感染,在脾外植体培养物中从这些细胞激活,并通过在允许性巨噬细胞中的复制而增加滴度。