Yuhasz S A, Dissette V B, Cook M L, Stevens J G
Department of Microbiology and Immunology, University of California, Los Angeles, Medical School 90024-1747.
Virology. 1994 Jul;202(1):272-80. doi: 10.1006/viro.1994.1343.
Cytomegalovirus induces serious disease in immunosuppressed individuals, often from an "activated" persistent infection. Whether the infection is chronically active or latent is unknown. Using murine cytomegalovirus (MCMV) in mice as a model system, we examined persistent infections in spleen, lung, and bone marrow of infected animals. At 28 days after infection, no virus could be recovered from any organs tested except salivary glands, and here, virus was cleared by 48 days. Virus could be retrieved at all times by cocultivation of spleen or lung with permissive cells. In addition, MCMV DNA was always present in spleen, lung, and bone marrow. After acute infection, RNA from the MCMV immediate early-1 (ie-1) gene was routinely found only in the lung. In spleen and bone marrow, only one sample from each organ examined at these times contained ie-1 RNA, and the RNA in these two samples was present at levels comparable to that found in acute infection. This suggests that the virus had reactivated. The ie-1 RNA found in the lung was present at a much lower RNA:DNA ratio than that found at early times. Taken together, these results indicate that persistent MCMV exists simultaneously in both chronic active and latent states.
巨细胞病毒在免疫抑制个体中会引发严重疾病,通常源于“激活的”持续性感染。感染是处于慢性活跃状态还是潜伏状态尚不清楚。我们以小鼠体内的鼠巨细胞病毒(MCMV)作为模型系统,研究了受感染动物脾脏、肺和骨髓中的持续性感染。感染后28天,除唾液腺外,在任何检测的器官中均未检测到病毒,且在唾液腺中,病毒在48天内被清除。通过将脾脏或肺与允许性细胞共培养,在所有时间均可检测到病毒。此外,MCMV DNA始终存在于脾脏、肺和骨髓中。急性感染后,MCMV立即早期-1(ie-1)基因的RNA通常仅在肺中被发现。在脾脏和骨髓中,此时检测的每个器官仅一个样本含有ie-1 RNA,且这两个样本中的RNA水平与急性感染时相当。这表明病毒已重新激活。在肺中发现的ie-1 RNA的RNA:DNA比值远低于早期发现的比值。综上所述,这些结果表明持续性MCMV同时以慢性活跃和潜伏两种状态存在。