Does the carrier of chromaffin granules transport the protonated or the uncharged species of catecholamines?

By osmotic lysis in the presence of urea ghosts (60-100 nmol catecholamine/mg prot.) were prepared from chromaffin granules (4-6 mumol catecholamine/mg prot.) of the bovine medulla. In the presence of 1-300 mumol/l 3H-catecholamine and ATP-Mg2+, ghosts show a net uptake of catecholamine. The net uptake is sensitive to reserpine or agents (uncouplers and ammonium) which diminish the electrochemical potential difference for protons at the granule membrane (delta p). The same uptake was found by 3H-counting or by fluorimetric measurements. At various pH-values (pH 6.2-8.2) the Km and Vmax of the ATP-stimulated rate of uptake of 3H-catecholamine into ghosts was determined (at 30 degrees C) to identify the species of catecholamine (protonated, uncharged, or anionic) which is the substrate for the granule carrier. The pH difference (delta pH = pHout - pHin) and the electrical potential difference (delta psi) were determined to calculate delta p under conditions of 3H-catecholamine uptake. When the pHout was increased (pH 6.2, 7.4, 8.2), the apparent Km of uptake decreased (50, 5, 1-2 mumol/l), showing a linear relation between pH and logarithm of Km. The Km was calculated for the uncharged catecholamine (with pK1 = 8.8 and pK2 = 10.0); it was nearly pH-independent and amounted to about 0.2 mumol/l. The Vmax declined only in the extreme pH-range. Between pH 6.6 and 7.8 Vmax and delta p showed a slight increase from 16 to 20 nmoles/(mg prot. X min) and from 110 to 140 mV, resp. In the same pH-range the pHin inside ghosts increased from pH 5.2 to 5.7, whereas delta psi was constant (30 mV). At constant pHout (= 7.3) ammonium (0-30 mmol/l) caused an increase of pHin from 5.5 to 6.6. The increase of pHin was accompanied by an increase of Km from 5 to 20 mumol/l 3H-catecholamine and by a decrease of both Vmax and delta p from 20 to 5 nmoles/(mg prot. X min) and from 123 to 85 mV, respectively. From the dependence of the Km of uptake on pHout is concluded that the uncharged species of catecholamine is transported, whereas the dependence of Km on pHin suggests that the translocation of the catecholamine-carrier complex across the granule membrane is not the rate-limiting step of catecholamine uptake.