Hopf U, Möller B, Muirhead B, Alexander M
Z Gastroenterol. 1985 Nov;23(11):643-9.
The binding activity of circulating HBsAg particles to polymerized human serum albumin (pHSA) was determined by radioimmunoassay in 18 patients with acute hepatitis B at follow-up and compared with other hepatitis B virus (HBV) markers. All patients had serum HBsAg particles with binding sites for pHSA during the acute phase of disease. Elimination of HBsAg particles with pHSA receptors occurred within 1 to 8 weeks in uncomplicated courses and in one case with a protracted course of 16 weeks before total elimination of HBsAg. The pHSA-test became negative after elimination of HBsAg in most instances. Three patients developed chronic hepatitis with persistence of pHSA-binding HBsAg particles. Circulating HBcAg dissociated by chaotropic ions was detectable in the first week of observation in 4 of 15 patients who recovered and persisted in 3 cases with transition to chronic disease. The results show that acute hepatitis B is associated with circulating pHSA-binding HBsAg particles which can serve as a prognostic marker of the early phase of the disease.
采用放射免疫分析法测定了18例急性乙型肝炎患者随访期间循环中乙肝表面抗原(HBsAg)颗粒与聚合人血清白蛋白(pHSA)的结合活性,并与其他乙肝病毒(HBV)标志物进行了比较。所有患者在疾病急性期血清中均有可与pHSA结合的HBsAg颗粒。在病情无并发症的情况下,具有pHSA受体的HBsAg颗粒在1至8周内清除,有1例病程迁延达16周,之后HBsAg才完全清除。在大多数情况下,HBsAg清除后pHSA试验转为阴性。3例患者发展为慢性肝炎,持续存在可与pHSA结合的HBsAg颗粒。在15例康复患者中,4例在观察的第一周可检测到经离液剂解离的循环乙肝核心抗原(HBcAg),3例转为慢性疾病的患者中该抗原持续存在。结果表明,急性乙型肝炎与循环中可与pHSA结合的HBsAg颗粒有关,这些颗粒可作为疾病早期的预后标志物。