Sadahiro Tomohito, Yuzawa Hiroko, Kimura Tomonori, Oguchi Moe, Morito Tomohiro, Mizushima Shohei, Hirose Yousuke
Contrib Nephrol. 2018;196:209-214. doi: 10.1159/000485724. Epub 2018 Jul 24.
Continuous venovenous hemodiafiltration is the modality of choice for acute blood purification therapy at almost all medical institutions in Japan. Nafamostat mesilate, an ultrashort-acting anticoagulant, is widely used for anticoagulation. Due to restrictions imposed by national health insurance, Japanese institutions use an effluent flow rate of 15 mL/kg/h, which is lower than the standard effluent flow rate used in the West. In addition, hemofilters are believed to adsorb cytokines, and thus some institutions also proactively perform continuous renal replacement therapy with a hemofilter at an early stage for cytokine modulation in patients with sepsis. Although some aspects of these Japanese practices differ greatly from Western practices, there has not been much evidence to support current standard methods. Therefore, Japanese researchers must continue working to produce evidence for those methods, at least those that are widely used in Japan.
在日本,连续性静脉-静脉血液透析滤过是几乎所有医疗机构急性血液净化治疗的首选方式。甲磺酸萘莫司他是一种超短效抗凝剂,被广泛用于抗凝。由于国家医疗保险的限制,日本机构使用的废液流速为15 mL/kg/h,低于西方使用的标准废液流速。此外,人们认为血液滤过器可吸附细胞因子,因此一些机构也会在早期积极地使用血液滤过器对脓毒症患者进行连续性肾脏替代治疗以调节细胞因子。尽管日本的这些做法在某些方面与西方做法有很大不同,但目前尚无充分证据支持现行的标准方法。因此,日本研究人员必须继续努力为这些方法提供证据,至少为那些在日本广泛使用的方法提供证据。