Pichi Francesco
Eye Institute, Cleveland Clinic Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates.
Retin Cases Brief Rep. 2021 Jul 1;15(4):426-430. doi: 10.1097/ICB.0000000000000806.
To report a case of pediatric vascularized sarcoid choroidal granuloma complicated by placoid-like inflammation.
Case report.
A 10-year-old girl presented with blurry vision in her right eye and a yellowish macular lesion that had been diagnosed as fibrotic choroidal neovascular membrane and observed for several months. On referral to our clinic, optical coherence tomography revealed a homogeneous hyperreflective lesion obliterating the choroidal vasculature and protruding under the retina with associated subretinal and intraretinal fluid. Optical coherence tomography angiography revealed vascularization of this granulomatous lesion, and the girl underwent six intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor, with reabsorption of the fluid and consolidation of the lesion. A sudden, abrupt decrease in the visual acuity of the right eye 3 months after the last injection was accompanied on optical coherence tomography by hyperreflective inflammatory lesions breaking from the retinal pigment epithelium and involving the outer nuclear layer, all around the fibrotic granulomatous lesion. The girl was treated with oral steroids, and an extensive systemic evaluation revealed hilar adenopathy, thus posing the diagnosis of pediatric sarcoidosis complicated by placoid chorioretinopathy.
Atypical presentations of typical uveitic diseases are quite common in children. The presence of a foveal vascularized granuloma complicated by a placoid disorder should prompt the exclusion of infectious etiologies such as tuberculosis, to establish a therapy to preserve the child's vision.
报告一例小儿血管化结节性脉络膜肉芽肿合并类盘状炎症的病例。
病例报告。
一名10岁女孩右眼视力模糊,黄斑区有淡黄色病变,曾被诊断为纤维化脉络膜新生血管膜并观察了数月。转诊至我院门诊时,光学相干断层扫描显示一个均匀的高反射性病变,阻塞脉络膜血管并向视网膜下突出,伴有视网膜下和视网膜内液。光学相干断层扫描血管造影显示该肉芽肿性病变有血管化,该女孩接受了6次玻璃体内抗血管内皮生长因子注射,液体吸收,病变巩固。最后一次注射后3个月,右眼视力突然急剧下降,光学相干断层扫描显示高反射性炎症病变从视网膜色素上皮层破溃,累及纤维化肉芽肿性病变周围的外核层。该女孩接受了口服类固醇治疗,广泛的全身评估显示肺门淋巴结肿大,从而诊断为小儿结节病合并类盘状脉络膜视网膜病变。
典型葡萄膜炎疾病的非典型表现在儿童中相当常见。存在伴有类盘状病变的黄斑区血管化肉芽肿应促使排除感染性病因,如结核病,以制定保护儿童视力的治疗方案。