Aupia Anatun, Lee Ting-Ting, Liu Chieh-Yu, Wu Shu-Fang Vivienne, Mills Mary Etta
Hamzar Institute of Health Sciences, Indonesia.
School of Nursing, National Yang-Ming University, Taiwan.
J Prof Nurs. 2018 Jul-Aug;34(4):314-319. doi: 10.1016/j.profnurs.2017.11.013. Epub 2017 Nov 28.
Caring as a term in nursing, represents all factors used by nurses to provide health services to patients. The aim of this study was to compare the differences of caring behaviors as perceived by nurses, patients and nursing students and to explore the relationship between sociodemographic variables and the perception of caring. This was a descriptive comparative research study. Data were collected from August to September 2015 in Indonesia by using Caring Behavior Inventory-42 composed of five domains: respect, assurance, connectedness, knowledge and skills, and attentiveness. A total of 158 respondents were sought for three study groups and each group had 53 respondents. Results indicated that nurses, patients and nursing students have the same perception regarding caring behaviors. Patients' age was positively correlated with respect (r=0.282, p<0.05) and connectedness (r=0.307, p<0.05) domains. Male students had a higher mean score than female students in assurance (t=2.230, p<0.05), knowledge and skills (t=3.885, p<0.001), and attentiveness (t=3.267, p<0.01), Students with 8-week clinical experiences scored higher in the caring behavior domain of connectedness (t=3.504, p<0.05) than students with 4-week experiences. This study can be used as an additional resource to enhance knowledge about caring behavior and for application in the fields of nursing practice and nursing education.
关怀作为护理领域的一个术语,代表护士为患者提供健康服务所使用的所有因素。本研究的目的是比较护士、患者和护生所感知的关怀行为差异,并探讨社会人口统计学变量与关怀感知之间的关系。这是一项描述性比较研究。2015年8月至9月在印度尼西亚,使用由尊重、保证、联系、知识与技能以及专注五个维度组成的《关怀行为量表-42》收集数据。三个研究组共招募了158名受访者,每组53人。结果表明,护士、患者和护生对关怀行为的感知相同。患者年龄与尊重维度(r = 0.282,p < 0.05)和联系维度(r = 0.307,p < 0.05)呈正相关。在保证维度(t = 2.230,p < 0.05)、知识与技能维度(t = 3.885,p < 0.001)和专注维度(t = 3.267,p < 0.01)上,男学生的平均得分高于女学生。有8周临床经验的学生在联系关怀行为维度上的得分(t = 3.504,p < 0.05)高于有4周临床经验的学生。本研究可作为一种补充资源,用于增进对关怀行为的了解,并应用于护理实践和护理教育领域。