Suppr超能文献

机器人辅助与腹腔镜胃癌根治术加淋巴结清扫的随机对照试验研究方案

Robotic versus laparoscopic gastrectomy with lymph node dissection for gastric cancer: study protocol for a randomized controlled trial.

作者信息

Ojima Toshiyasu, Nakamura Masaki, Nakamori Mikihito, Hayata Keiji, Katsuda Masahiro, Kitadani Junya, Maruoka Shimpei, Shimokawa Toshio, Yamaue Hiroki

机构信息

Second Department of Surgery, School of Medicine, Wakayama Medical University, 811-1, Kimiidera, Wakayama, 641-8510, Japan.

Clinical Study Center, School of Medicine, Wakayama Medical University, Wakayama, Japan.

出版信息

Trials. 2018 Jul 31;19(1):409. doi: 10.1186/s13063-018-2810-5.

Abstract

BACKGROUND

Laparoscopic gastrectomy (LG) has several benefits as a treatment of gastric cancer (GC), including reduced pain, early recovery of intestinal function, and shorter hospital stay. LG still has several drawbacks, however, including limited range of movement, amplification of hand tremors, and inconvenient surgical positioning. Around the peripancreatic area, laparoscopic lymph node dissection, therefore, remains challenging; postoperative pancreatic fistula occurs in around 4-7% of patients undergoing LG. Robotic surgery, on the other hand, plays a role in ergonomics and offers several advantages, including 7° of wrist-like motion, less fatigue, tremor filtering, motion scaling, and three-dimensional vision. In our previous retrospective study, we compared the safety and feasibility of surgical outcomes of LG and robotic gastrectomy (RG) for patients with GC. In our previous results, in the LG group, intra-abdominal infectious complications were found in 11%. In the RG group, however, none were found. Our RG procedure may be associated with decreased incidence of intra-abdominal infectious complications. Prospective randomized controlled trials (RCTs) comparing LG and RG are required, however. We begin an RCT to compare short-term surgical and long-term oncological outcomes of LG and RG for GC patients.

METHODS

This is a randomized, single-center clinical trial. All included patients are adults with primary carcinoma of the stomach, in whom the tumor is considered surgically resectable (stages I-III). Included in this trial are 240 patients with GC. The primary endpoint is to assess the incidence of postoperative intra-abdominal infectious complications including pancreatic fistula, intra-abdominal abscess, and anastomotic leakage. Secondary endpoints include the incidence of any complications (both related and unrelated to surgery), surgical results, postoperative course, and oncological outcomes.

DISCUSSION

Although its short-term outcomes have been proven comparable to LG in comparative studies, use of RG remains restricted, partly due to the lack of informative RCTs pertaining to it. To evaluate the surgical and oncological outcomes of RG, we therefore undertake a prospective RCT. The obtained results will be useful for reducing the restrictions and for adaptive expansion of RG for patients with GC.

TRIAL REGISTRATION

University Hospital Medical Information Network Clinical Trials Registry, ID: UMIN000031536 . Registered on 1 March 2017.

摘要

背景

腹腔镜胃切除术(LG)作为胃癌(GC)的一种治疗方法有诸多益处,包括疼痛减轻、肠道功能早期恢复以及住院时间缩短。然而,LG仍存在一些缺点,包括活动范围有限、手部震颤放大以及手术体位不便。因此,在胰周区域进行腹腔镜淋巴结清扫仍然具有挑战性;接受LG的患者中约4 - 7%会发生术后胰瘘。另一方面,机器人手术在人体工程学方面发挥作用并具有若干优势,包括7°的腕状运动、较少疲劳、震颤过滤、运动缩放以及三维视觉。在我们之前的回顾性研究中,我们比较了LG和机器人胃切除术(RG)治疗GC患者的手术安全性和可行性。在我们之前的结果中,LG组中11%的患者出现腹腔内感染并发症。然而,RG组中未发现此类情况。我们的RG手术可能与腹腔内感染并发症发生率降低有关。然而,需要进行比较LG和RG的前瞻性随机对照试验(RCT)。我们开展一项RCT以比较LG和RG治疗GC患者的短期手术和长期肿瘤学结局。

方法

这是一项随机、单中心临床试验。所有纳入患者均为患有原发性胃癌的成年人,其肿瘤被认为可手术切除(I - III期)。本试验纳入240例GC患者。主要终点是评估术后腹腔内感染并发症的发生率,包括胰瘘、腹腔内脓肿和吻合口漏。次要终点包括任何并发症(与手术相关和不相关)的发生率、手术结果、术后病程和肿瘤学结局。

讨论

尽管在比较研究中其短期结局已被证明与LG相当,但RG的使用仍然受限,部分原因是缺乏与之相关的信息丰富的RCT。因此,为了评估RG的手术和肿瘤学结局,我们进行一项前瞻性RCT。所获得的结果将有助于减少限制并促进RG在GC患者中的适应性扩展。

试验注册

大学医院医学信息网络临床试验注册中心,编号:UMIN000031536。于2017年3月1日注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0bdb/6069719/44f17bfcd6a8/13063_2018_2810_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验