Suppr超能文献

赫尔曼陆龟(Testudo hermanni)血气和临床化学即时检测分析仪的评估

Evaluation of point-of-care analysers for blood gas and clinical chemistry in Hermann's tortoises (Testudo hermanni).

作者信息

Di Girolamo N, Ferlizza E, Selleri P, Nardini G, Isani G

机构信息

Department of Veterinary Medical Sciences, Alma Mater Studiorum-University of Bologna, 40064 Bologna, Italy.

Clinica per Animali Esotici, Centro Veterinario Specialistico, 00137 Rome, Italy.

出版信息

J Small Anim Pract. 2018 Nov;59(11):704-713. doi: 10.1111/jsap.12908. Epub 2018 Aug 1.

Abstract

OBJECTIVE

To assess the agreement between point-of-care and laboratory analysers in measuring biochemical and blood gas analytes in venous samples from tortoises and to define preliminary reference intervals for venous blood gas analysis in Hermann's tortoises (Testudo hermanni).

MATERIALS AND METHODS

Jugular venous blood samples from 47 Hermann's tortoises underwent paired analysis with a portable gas analyser (i-STAT 1, Abaxis), a portable chemical analyser (VetScan VS2, Abaxis), and with the respective reference analysers. Agarose gel electrophoresis was used to determine albumin concentrations on 12 specimens. Agreement was evaluated with Bland-Altman plots and regression analysis using the Passing-Bablok method.

RESULTS

Point-of-care analysers had variable agreement with the reference analysers, presenting constant or proportional bias depending on the analyte. Relevant analytes in reptiles, such as ionised and total calcium, had acceptable agreement. The method for determining albumin concentration currently available in both point-of-care and laboratory analysers significantly overestimated albumin concentrations as compared to protein electrophoresis.

CLINICAL SIGNIFICANCE

While the use of POC analysers is extremely advantageous in small animal primary care facilities, agreement between point-of-care and laboratory analysers varies depending on the analyte. For certain analytes, interchangeability of results is limited and specific reference intervals for point-of-care analysers are required. Veterinarians should be aware of the size and the direction of the bias of each analyte.

摘要

目的

评估即时检测分析仪与实验室分析仪在测量陆龟静脉样本中的生化和血气分析物时的一致性,并确定赫尔曼陆龟(Testudo hermanni)静脉血气分析的初步参考区间。

材料与方法

对47只赫尔曼陆龟的颈静脉血样本,使用便携式气体分析仪(i-STAT 1,Abaxis公司)、便携式化学分析仪(VetScan VS2,Abaxis公司)以及各自的参考分析仪进行配对分析。采用琼脂糖凝胶电泳法测定12份样本中的白蛋白浓度。通过Bland-Altman图和使用Passing-Bablok方法的回归分析来评估一致性。

结果

即时检测分析仪与参考分析仪的一致性各不相同,根据分析物的不同呈现出恒定或成比例的偏差。爬行动物的相关分析物,如离子钙和总钙,具有可接受的一致性。与蛋白质电泳相比,即时检测分析仪和实验室分析仪目前可用的测定白蛋白浓度的方法显著高估了白蛋白浓度。

临床意义

虽然即时检测分析仪在小动物初级保健机构中的使用极为有利,但即时检测分析仪与实验室分析仪之间的一致性因分析物而异。对于某些分析物,结果的互换性有限,需要即时检测分析仪的特定参考区间。兽医应了解每种分析物偏差的大小和方向。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验